Ага, сейчас вспомнилось ещё: моя мама постоянно произносит " игрэк ", а не " игрек". Но она немецкий учила, так что тут хотя бы понятно