Ал, хрень, всё описанное не помогает.
Шар - озверенно сложная фигура. Да и вообще все "плавные" фигуры, а отличие от полученных пересечением плоскостей. У меня нет даже идей, как представить четырёхмерный шар, всё вышеописанное пробовал с кубом, или, как его называют, тессерактом. По идее, стоило бы попробовать с четырёхмерным тетраэдром ещё, он в чём-то проще (в чём-то, поскольку тот же квадрат во многом проще правильного треугольника-с и визуализировать тетраэдр трёхмерный сложнее трёхмерного куба) ещё, хммм...