Ну да, ну да - в маггломире настолько нет места, что уж лучше по лесам бегать. Вы сами-то в это верите? Вечерние школы, репетиторы, самостоятельные занятия - и вот через несколько лет он нагнал бы магглов в учебе. Так что его беготня - это как раз четкая отсылка к тому, что не особо-то он стремился из магического мира уйти.
Кстати, абсолютно этот момент в каноне не освещен - в качестве переехавших указаны только родители Гермионы. А всех детишек при этом ловят по лесам - вместо того, чтобы приманить на родителей. Ну идиотизм же!