«Если отцаУильяма Робертсона звали не Роберт, если Джон Кукне был поваром,Томас Хилл не жил на холме и Ричард Редне был рыжим, то мы можем сказать, что их прозвища стали наследственными» [Smith E.C.The Story of Our Names. - N.Y., 1950 ].
Закрепление наследственных фамильных имен в некоторых областях Англии и Шотландии шло до XVII в. Но в целом то, что было привилегией знати в XII в., стало необходимым для большинства людей в XVII в.
Анализ современных английских фамилий, естественно, предполагает исследование этимологии тех прозвищ, которые легли в их основу.
Продолжение на http://www.imena.org/fam_eng.html