auburn - определённо, золотисто-каштановый ))) мирный оттенок, к рыжему отношения не имеющий.
дико рыжий - это либо ginger, либо вообще red ;)