flamarina,
я вообще сильно сомневаюсь, что это сознательный, отработанный годами практики, навык. Лойсо детьми не занимался, с чего бы конкретно этому трюку учил? Мне эта способность всегда казалась скорее слегка напоминающей чуткое второе сердце Макса - хочешь-не хочешь, а собеседника прочувствуешь. И отзеркалишь.
При этом Джуффин же как-то упоминал, что она не просто комедию ломает, а в самом деле _становится_ такой - и словечки, и реакции в компании человека воспринимает как собственные, а не навязанные. Потому с неприятными людьми и старается не общаться - чтобы не превращаться в такое же унылое нечто.