Так там всего пару фраз на мэил или в лс на фф.нэте, мол, "здрасте, вы клёвый автор, а как вы отнесётесь к тому, что я переведу вашу историю на русский (с указанием авторства и пр.)?"
Другое дело, иногда ждать долго, но тут уже не ваши проблемы :D Все всегда согласны и очень радуются такому желанию.
Ну, или я не поняла суть проблемы(
В воскресенье в -17 ездила на кобыле по имени Вивьен. Скажу, что характер у нее соответствующий, Вивьен большого мнения о себе, активна, но послушна) я начинаю учиться не бояться маленьких тыгыдыков, ибо раньше ездила исключительно на валеночках, а если предлагали шустрика, говорила нет. Но тренеру верю: если посадила, значит, справлюсь.
Дышим и тренируемся!