Да, это-то ясно, что смысл в том, что есть некие близкие (без НЦы!) отношения, типа компании, общества... А по-русски эквивалент?

Ладно, придумаю.