Рассказ не описывает механизм телепорта, но косвенно указывает, что с собой ничего и никого брать нельзя. Неуязвимость эликсир дает.