> Второе - в середине двадцатого века ещё не было никаких намёков на информационные технологии и прочих всяких дронов-ноктовизоров-спутников.

А это еще вопрос, как действуют различные скрывающие чары (от магглоотталкивающих до Фиделиуса).
И судя по тому что в середине 90х магмир еще не под магглами (несмотря на обшаривание каждого сраного куста во время картографирования 30-х, военное время 40-х, далее везде) - есть тут скрытые факторы.