Эм, Юдковски же утверждает, что упустил эту сторону жизни при написании? А я утверждаю, что не упустил, а как раз отразил, пусть и чуть сбоку.