Не, там норм по физике (подтверждено физиками), только с каждым сезоном физики становится все меньше и сериал скатывается в банальный молодежный ситком с фриковатыми персонажами. Да и пре переводе некоторые физические шутки теряются или искажаются. Видимо, у переводчиков как раз не было профессора в консультантах.