Название: | The Dark of the Matin |
Автор: | starbursts_and_kisses |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/1687613 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Королеве не следовало скакать впереди колонны, не следовало отказываться от экипажа, его плюшевых, бархатных подушечек и теплых мехов, ради жёсткого седла и огромной лошади, выглядящей неподходяще для женщины её роста и положения. Королеве также не следовало шутить с людьми мужа, не следовало находиться от него на расстоянии, которое казалось застенчивым и дразнящим, а вовсе не предостерегающим от необдуманной измены. И уж тем более королеве не следовало тайком переглядываться с одним из своих рыцарей, независимо от того, насколько осторожными были эти взгляды.
Но времена сменились и в правление Роберта Баратеона, Именуемого Первым, Короля Андалов, Ройнаров и Первых Людей, ничто не было тем, чем казалось. А Лианна не была обыкновенной королевой. Она была Старк, рождённая и выросшая на суровом Севере, и в конце концов, она возвращалась домой.
Lalageпереводчик
|
|
Bratislaw
Спасибо огромное за комментарий! А придёте в личку с очепятками? Буду жутко благодарна - переводила тысячу лет назад, не вычитывала столько же, хотя, конечно, стоило бы. 1 |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |