Мидзуко: Эхо нерожденного (джен)

Я — Нора, и мне четырнадцать лет. Точнее, я выгляжу на четырнадцать. Или, по крайней мере, столько могло бы мне быть, если бы я родилась… нормальной. Но я не родилась. Я — «мидзуко», дитя воды, нечто выброшенное и забытое, тень нерожденного, эхо того, что никогда не случится. Я умерла ещё до рождения. Никто не помнит меня ни в мире живых, ни в мире мертвых.

Иногда, когда я вижу детей, таких как Юкинэ, меня охватывает волна боли. Они живут, дышат, чувствуют. Они настоящие. А я? Я всего лишь оболочка, призрак небытия, вечно запертая в промежуточном мире. Я не ощущаю жизни, только пустоту и зависть.

Это чувство особенно остро проявляется, когда я вижу Хиёри. Она такая… яркая. Всегда честная, добрая, любимая. Она — воплощение всего того, чем я никогда не смогу стать. Каждый её смех, каждое её движение — словно укол в сердце. Она родилась нормальной. Ей повезло. И это бесит меня больше всего. Я хочу вырвать из неё эту нормальность, лишить лёгкости бытия. Она раздражает меня своей честностью, но я признаю, что это лучше лжи. Лучше, чем лицемерные улыбки, которые так часто используют другие. Она настоящая, живая. И от этого мне становится ещё больнее.

Я тоже хотела быть такой девочкой… милой, хорошей, любимой, но я родилась не человеком...

Всё из-за него… из-за Ято. Он был моим братом. По крайней мере, так казалось вначале. Он всегда был рядом, и вместе мы смеялись, как будто мир вокруг существовал только для нас. Я испытывала к нему чувство, которое было глубже чем просто родство. Мы были близки, и какое-то время я думала, что наша связь будет вечной.

Во мне росло ощущение, которое, вероятно, можно назвать любовью. Не как к брату, а как к... мужчине. Это была тень надежды на то, что я не одинока и что меня могут полюбить. Ято был единственным, кто был мне близок, единственным, чье присутствие хоть как-то рассеивало мрак, царивший внутри меня. Но… Он изменился. Он не ответил мне взаимностью. Он отверг меня.

Каждый раз когда я вижу, как он смотрит на Хиёри — это словно нож, вонзающийся в мою душу. Он предпочел простую, нормальную человеческую любовь. Он растоптал мою надежду на счастье, оставив лишь боль, злость и пустоту. И это стало моим проклятием.

Но даже мне, такой крохотной душе, тронутой аякаши, был дарован дар. Мой отец дал мне имя при помощи котонохи⁽¹⁾. Он совершил то, чего никто другой не сделал бы для такой как я. Хотя он был странным и холодным, его слова оставили глубокий след в моей душе. Они легли там словно печать.

Я помню тот момент, когда он обнял меня, и я почувствовала его холодные руки, которые, тем не менее, дарили мне тепло. Он сказал, что всегда хотел такую как я — ту, в ком нет понятия о добре и зле. В тот миг я ощутила, как будто в моём сердце вспыхнул огонь. Я — его творение. Его продолжение. Но даже этот момент, полный странной любви, не может заполнить пустоту внутри меня. Его слова — это колыбельная для моей искалеченной души, но они не могут сделать меня счастливой.

Я не знаю, что такое добро, и не понимаю, что такое зло. Всё, чего я хочу — быть признанной и нужной. Если для этого нужно сеять хаос и причинять боль, то так тому и быть. Я помню, как вкусила сладость первой крови, как в моменты убийства мы вместе с Ято становились единым целым, понимали друг друга с полуслова. Это было единственное время, когда я чувствовала себя живой, когда мир вокруг казался настоящим.

Но я — Нора, и я — Мидзуко. Я — «эхо нерождённого», и я буду мстить за то, чего у меня никогда не было. За то, что Ято не любил меня, за то, что он предпочёл её — Хиёри! За то, что она жива и счастлива!

В этом мире я тень, и лишь в тени я чувствую себя настоящей. Возможно, когда-нибудь я смогу избавиться от этой боли, от зависти и тоски, но до тех пор я буду следовать воле своего отца и тем желаниям, которые он во мне пробудил. Я не могу быть такой как Хиёри.

Моя судьба — это тьма, и я готова её принять.

И пусть все, кто меня окружает, страдают так же, как страдаю я!

1) Буквально котоноха означает Слова Листьев. Это образное определение для красоты звука слов. В данном случае это вселяет в душу дух богини Изанами и закон небес не властен над этой связью.

Вернуться к тексту