




| Название: | When the Roses Bloom Again |
| Автор: | TheBlack'sResurgence |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/13954844/1/When-the-Roses-Bloom-Again |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |

|
Прочитал про Фламеля с клюшкой и Эймса и не мог не вспомнить "Семейку Аддамсов".
|
|
|
arviasi Онлайн
|
|
|
Гениальный текст! И качественный перевод!
Очень часто хочется бить переводчика, который выставляет сырой гугл. Здесь язык не хуже оригинала. Это не роман о волшебниках. Это роман о войне и человеческих отношениях. Лучшие военные сцены во всей поттериане. Чаще всего в батальных сценах ничего не понять - прут две толпы друг на друга, как пяные матросы на Перекоп. Плюс архиколоритные персоны второго, третьего, пятого плана. Дед Муди - это гениально! Лиса - прекрасна в своей отвратителтности Плюс немногие канонные персоны, которые сохранили именно канонный характер - Сопливуса хотелось убить сразу, как только он рот открыл. В общем - огромное спасибо! 2 |
|
|
Нотт предупреждает Гарри о том, чтобы не светиться с парселтонгом, а он берет и демонстрирует его в следующей главе незнакомому магу.
|
|
|
Спасибо ♥️ Это прекрасный, очень качественный перевод — и восхитительная история, действительно монументальная и интересная. Была очень рада читать ее именно в вашем переводе.
|
|
|
Большое спасибо за Вашу работу! 🌹🌹🌹
|
|
|
Шикарная работа которую надо перечитывать. Спасибо большое вам за хорошую работу
|
|
|
Гармоничное и последовательное повествование, грамотно выстроенное и там где автор не потерял начальную задумку в конце. Восторг
|
|
|
Большой труд автора и не менее большой переводчика. Спасибо им огромное за это.
1 |
|
|
Пожиратель Смузи
Так не все чары эти потянут. Плюс они не совсем стабильны. Повредят контур снарядом и хана. 1 |
|
|
arviasi Онлайн
|
|
|
— Этот маленький мерзавец! — раздражённо рявкнула Розалина. — Должно быть, он самый безответственный и безрассудный идиот на этой планете.
Единственная претензия - почти все женские образы тупые, самонадеянные, бесполезные. Раз Гарри идиот - пускай Ноттиха отправится на передовую и показывает, как надо. Помфри хочется просто бить. Кулаком. В челюсть. У неё уровень школьного коновала, а понты, как у главного целителя Мунго. И МакКарга не лучше. После того, как она Гарри идиотом обозвала, надо было посылать её в пешее эротическое. Пускай умного себе найдёт. |
|
|
arviasi
Воу, откуда столько желчи товарищ?) тебе девченки отказывали? |
|
|
Короче я дочитала. 5600+ страниц🤯🤯🤯 Невероятная работа, мне интересно за какой период времени он был написан. Читаю Принц Слизерина, оригинал начался в 2013 кажется, до сих пор в процессе.
|
|
|
amallieпереводчик
|
|
|
Пожиратель Смузи
Оригинал писался плюс-минус полтора года. Этот автор очень плодовитый и скоростной. |
|