Название: | Kicking Gotham |
Автор: | Steelbadger |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/23190862 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Гарри медленно шел к кровати после очень долгого и скучного дня, наполненного бумажной волокитой. Казалось, что каждый месяц этой рутины буквально вытягивал из работы всю радость. У него не было проблем со сном, но тогда завтра наступит быстрее, и вряд ли оно будет интереснее, чем сегодняшний день.
Когда Гарри сделал шаг на первую ступеньку лестницы, ведущей в спальню, из гостиной раздался голос:
— Мистер Поттер? — кто-то позвал неуверенно. — Здравствуйте?
Бросив взгляд на свою одежду и обувь, Гарри безразлично пожал плечами. Кто бы ни пытался пробиться к нему через камин — Гарри посмотрел на напольные часы в конце коридора — за полночь, Гарри все-таки был у себя дома. Либо этот кто-то знал, чего ожидать, либо ему было все равно.
— Мистер Поттер! — закричал голос. В этот раз он был усилен заклинанием, чтобы его наверняка было слышно во всем доме.
— Ай, заткнись ты уже, — устало сказал Гарри, шаркая ногами в сторону гостиной. — Да иду я, драккл тебя раздери! — крикнул он в ответ.
— Ох, мистер Поттер, это вы, — сказала торчащая из огня голова.
Гарри пришлось подавить желание спросить хозяина головы, кого именно он ожидал найти в доме Гарри настолько поздно. Вместо этого он сказал:
— Во плоти. Что такое важное не могло подождать утра?
— Произошло нападение на Британский музей, сэр, — протараторил мужчина. — В этом замешан Супермен, и мистер Гаджен обнаружил остатки темной магии, по крайней мере, от одного из заклинаний, и, ну, все это довольно серьезно...
Звучало и правда не очень.
— Хорошо, я понял. Дайте мне несколько минут, чтобы переодеться, и я приду. И ни в коем случае не лезьте к темной магии, ясно?
— Да, сэр, — мужчина закивал головой так быстро, что всколыхнул пепел. — Я все передам.
Он исчез, даже не попрощавшись. Гарри еще какое-то время смотрел в пустой камин, а потом развернулся и быстро направился в сторону спальни.
Похоже, завтрашний день все-таки обещал быть интересным.
_____________________
Это своеобразная затравка для второй части серии. Я пока не знаю, буду ее переводить или нет (еще даже не читала).
Borsari
{невнятный возмущённый возглас} 1 |
...как они лихо договорились и скооперировались .__.
ДИВНО |
Borsariпереводчик
|
|
Azazelium
Нет времени собачиться )) 1 |
Borsariпереводчик
|
|
h1gh
Вы будете переводить вторую часть? Пока не знаю. Она вроде никак сюжетно не связана с этой. Просто очередное приключение Гарри в мире DC. Я её ещё даже не читала. |
Borsari
было бы круто) DC неплохой фандом, и автор неплохо их совмещает |
Borsariпереводчик
|
|
h1gh
Обещать не могу, но все может быть :) |
Мне не понравилось.Уровень сил магии мира Гарри Поттера сильно повысили.
|
Borsariпереводчик
|
|
flaer93rus
На вкус и цвет :) |
Спасибо за перевод.
Подскажите, а продолжение есть? |
Borsariпереводчик
|
|
к-тан Себастьян Перейра
На русском нет. На английском есть https://archiveofourown.org/works/26420626 1 |
Borsari
Спасибо, планируется перевод? |
Borsariпереводчик
|
|
к-тан Себастьян Перейра
Не знаю пока. Скорее всего, но не вот прям щас. 1 |
Borsariпереводчик
|
|
Azazelium
Я тебя уже потеряла :)) История меня тоже захватила, хоть под конец я уже и подустала. Естественно, с английского. С какого же ещё :) |
Borsari
Я сам себя чуть не потерял, хнык. Гарри тоже подустал ото всего этого, вон как лихо в финале закрыл вопрос с Дафной, хех.) Не, ну а вдруг с какого-нибудь мальтийско-индонезийского наречия маленькой, но гордой страны на границе с Китаем, не, ну а вдруг!? |
Borsariпереводчик
|
|
Azazelium
Не, ну а вдруг с какого-нибудь мальтийско-индонезийского наречия маленькой, но гордой страны на границе с Китаем, не, ну а вдруг!? Я бы с удовольствием. Осталось только язык выучить )) 1 |
Borsari
:'D какие наши годы |
Отличная работа! На мой вкус переплетение двух вселенных вышло очень органично. И работа переводчика выше всяких похвал, большое спасибо)
|
Borsariпереводчик
|
|
ama_kate
Спасибо:) |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|