↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Совсем другие истории (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Детектив, Повседневность, Драббл
Размер:
Мини | 21 255 знаков
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Читать без знания канона можно
 
Проверено на грамотность
Под внешней степенностью Эквестрия полнится преступлениями. Тело простёрлось на полу, толпа расступается, пропуская свидетеля. Он говорит правду… или лжёт? Детектив Слипстар знает. А вы?

// На конкурс “Именем закона” в номинации “Следствие вели”.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

3—Пони с соломинками

— Барни Барнс, наглая бандитская рожа! — сокрушался инспектор Уормстед. — Опять ускользнул, как мыло из копыт!

— Как же так? — полюбопытствовал Слипстар.

— На неделе нам дали наводку, что Барнс проносит в Кантерлот краденое и где-то прячет.

Три дня назад мы поймали его в подозрительной обстановке: он, в шикарном выходном костюме, болтался по закоулкам в пять ночи. При себе он ничего не имел, поэтому мы потребовали вывернуть карманы. Что же, думаешь, туда было набито? Соломинки для питья! Сотни, буквально сотни грошовых соломинок. Разумеется, пони не арестуешь за подозрение в краже соломинок — пришлось его отпустить.

На следующий же день всё снова как вчера: он в новеньком, с иголочки костюме крадётся подворотнями. Остановили, проверили карманы — опять соломинки! Как и сегодня!.. Сегодня он тащил чемодан… угадай чего? Да, чемодан соломинок! Ну что прикажешь делать?

Слипстар тонко улыбнулся.

— Ну и ну. Изобретательный малый — этот Барни Барнс.

 

Что же такого тайком проносил Барнс?

 

 

 

 

 



Огромным количеством соломинок в карманах и чемодане Барни Барнс создавал безупречный отвод для глаз. Сбитые с толку полицейские не догадывались, что Барнс прямо на себе проносит краденные костюмы.

Глава опубликована: 19.07.2021
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
14 комментариев
Прикольные задачки на логику. Жаль для некоторых из них нужно обладать специфическими знаниями. Я вот не знала симптомы отравления рододендронами у лошадей.
Можно и задачки порешать, только бы не работать)) Ну... 2 из 16, не очень я умная. Но это было интересно, спасибо)
Немного ностальгии) Была у меня книжечка в детстве, где требовалось решать логические задачи вместе с одним инспектором) Очень напомнило)
Хотя, на мой вкус, тут присутствуют уж больно узкоспециализированные, типа уже упомянутого отравления, открывания дверей из первой задачи, и, я не знаю, сколько людей в курсе, что у сов плохо с обонянием?)
Если честно, я, наверное, ответила меньше, чем на половину)
Агния-сэнсэй
дай пять)
coxie
Не дам, ты слишком умная :D
Агния-сэнсэй
По ощущениям, намного меньше половины))))
Не дашь пять, я возьму сама у твоей жопки)
coxie
Все еще не вижу причин дать тебе пять...
Агния-сэнсэй
не думала, что когда-нибудь превращу в порно-чат комментарии к фику про пони)))
где мои ачивки?)

переводчик, простите меня, пожалуйста))
coxie
Там, где Кокси, всегда благоприятная среда для образования порно-чата.
Вообще надо сворачиваться, пока нас тряпками за флуд не погнали))
Оригинальный формат для фика)
Замечательные задачки! Спасибо переводчику за удовольствие:)
Очень необычный формат! Переводчик, спасибо за удовольствие! Порешал задачки классные!
Как приятно почитать что-то милое по поням (дефицит-с!), да не просто почитать, а поучаствовать, поставить себя на место Слипстара и разгадывать загадки! Не везде, но частенько я догадывалась, что же не так. Иногда не хватало знаний, иногда - внимательности к деталям вроде занавесок. С таким форматом историй я не сталкивалась, и это оказалось очень приятным новым впечатлением! Как будто сама там побывала!
Совсем другие истории - действительно))
А-а-а-а-а!)) Господи, как я счастлива!))
Я ж в детстве обожала закопаться в журналы и решать там такие загадки.
Я вообще всегда любила задачки на логику и на внимание.
И когда до меня дошло, какая чудесная игра в детектива мне предлагается, я даже вынула из ушей наушники: чтобы ни одной детали не пропустить!)
Поздравьте меня: чистых восемь из шестнадцати)) Чувствую себя очень умной))
Как оказалось, я разбираюсь в дверях, месяцах, совах, меде и том, как ветер действует на горящие свечи, а ещё замечаю неуместный женский род, любимый свитер и задернутые занавески))
В "Беглянке" с цветом лица... морды все было понятно, а вот до терции не догадалась. Часы проглядела, симптомы отравления не вспомнила, хотя ядами увлекаюсь :( И рисовать я люблю, а с красками не сообразила... Про молочника даже не подумала, а такой вынос новеньких костюмов действительно слишком гениален))
С фотографией вышло даже понятно, но я мысль не докрутила: показалось чем-то скучноватым.
А вот с шахматами - мое восхищение. Хотя, конечно, такая схема могла при особом неведении и не сработать так гладко)))
Радует, что я хотя бы почти везде смутно догадывалась, куда именно смотреть, пусть часто и не допирала.
Вообще... Восхищаюсь местными пони. Я на каждую историю, буковками записанную, тратила несколько минут, перечитывала, возвращалась, вглядывалась. А у них был всего шанс: увидишь, заметишь или нет? Интересно, сколько историй так и не разгадано...
И ведь не только гениальный Слипстар такой гениальный. Не только другие детективы и полицейские. Но и другие пони. Они явно мастера своего дела. Та же кобылка-гроссмейстер... Круто.
Очень понравились пони, которые пытались обжулить))
Забавные мисс Айвори, Томкэт... Все знакомые пони)) С первой же истории к ним привязалась и дальше очень радовалась каждому появлению))
И врут ведь неплохо! Но в таких мелочах прокалываются...
И понравилось, как все равно все мирно: тут посплетничал, рассказал другу. А тут в заголовок попасть захотел... А тут вообще семейный разговор)) А в паб не надо!)
А ещё до восторженного писка понравилось, как фразеологизмы для людей переделали под лошадей))
Вообще... Реально как любимый детский журнал прочитала!)
Такие дивные короткие истории!
Огромное спасибо за выбор таких чудесных детектмвов!)
И за совершенно замечательный перевод!
Будто и не перевод вообще!
Улыбаюсь)) И милота такая...
Спасибо!)
P. S. О, а второй том тоже есть?))
P. P. S. А ещё я очень люблю сериал "Обмани меня", так что " говорит он правду или лжет"... Любимый вопрос, просто))
Показать полностью
Спасибо за вашу работу)
Понравился такой формат угадаек, хоть я и мало угадала. А перевод мне показался очень качественным, например, фраза про терцию прозвучала очень изящно)
Или вот:
Имя Холидэй Гифт. Знакомо?
"Знаете ли вы Холидей/ Холидея" уже бы не прокатило, а вашей формулировке и правда неясно, какого пола доктор.
Как говорится, совершенство в деталях)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх