Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Бортовой журнал 1.10.
Сегодня важный день: завершение первой декады полёта и Праздник Правосудия. Перед церемонией нумера прослушали выступление Представителя Благодетеля, затем нумер П-960 прочитал стихи. Полностью стенограмму торжественной части можно найти в архиве. Затем особо отличившиеся нумера проследовали в Газовый Отсек, остальные смотрели Церемонию на киноэкранах в аудиториумах. После Церемонии все отправились на рабочие места, т. к. запланированную получасовую прогулку отменили.
Полёт проходит нормально, показатели приборов в норме. Наблюдается зелёная комета. Астрономы обнаружили новую туманность на пути нашего следования.
Личная тетрадь. Запись 8-ая.
Конспект: ПОДРОБНО О ПРАЗДНИКЕ ПРАВОСУДИЯ.
С утра после необходимых работ все мы собрались в аудиториумах, и из громкоговорителей раздался голос Командира корабля. Командир поздравил всех с окончанием декады и передал слово Представителю Благодетеля. Он также поздравил нас и после вступительной речи заговорил о предстоящей Церемонии. В своей речи Представитель подчеркнул особую важность наказания на корабле, где потеря нумеров невосполнима. Цитирую по памяти.
— Именно поэтому нарушитель должен быть наказан по всей строгости, чтобы остальные нумера уяснили для себя раз и навсегда необходимость повиновения Корабельной Скрижали. Ибо каждое нарушение нанесёт необратимый вред Великой Миссии, которую мы несём на другие планеты. Нумера — главный наш ресурс. С каждым потерянным нумером наши шансы на успех Миссии уменьшаются на одну четырёхтысячную. И тот, кто нарушил распорядок, установленный Скрижалью, знал это. Знал, что будет наказан, и всё равно находился в обеденное время в библиотеке. Этот нумер, Д-883, сознательно уменьшил шансы Миссии на успех, следовательно — сознательно нанёс вред Единому Государству. Кара за такое преступление должна быть скорой и неизбежной.
Какая математически точная формулировка! Именно так: подвергая риску себя, нумер подвергает риску Миссию "Интеграла". Уверен, что слова Представителя дошли до каждого. Потом железным голосом заговорил фонолектор — перечислил имена сотни счастливцев, кому повезло присутствовать на Церемонии лично. Горжусь тем, что вошёл в их число. Не все Управляющие удостоились такой чести, и наоборот, семьдесят простых рабочих тоже были названы и вместе с нами проследовали строем в двадцать пять рядов к Газовому Отсеку.
Площади Куба на корабле нет и не может быть в силу конструкции "Интеграла", но её с успехом заменяет Отсек — о котором я, будучи разработчиком, понятия не имел, пока не узнал от Благодетеля лично. Сегодня я был там впервые и восхищён устройством Отсека. По размерам он вдвое больше аудиториума, и значительную его часть занимает Машина Благодетеля, а рядом с ней находится газовый колокол. Оба устройства закреплены в стеклянных контейнерах с возможностью менять ось координат и сегодня тоже были заперты — из чего я сделал вывод, что в ход пойдёт портативный аннигилятор.
Чтобы вы лучше представили себе величие этого помещения, поясню. Аудиториумы на корабле не круглые, а квадратные — точнее, кубические. Место на корабле расходуется экономно, но мы строили аудиториумы с расчётом трансформации по вертикальной и горизонтальной осям. Когда "Интеграл" будет вертикально стоять на планете, которую мы увидим невооружённым глазом не далее как через пять дней, стеклянные скамьи сдвинутся с пола на стену, а большой экран наподобие школьной доски, закреплённый на трубах, передвинется и сменит угол наклона. Фонолектор останется наглухо вмонтированным над экраном. Оставшаяся стена и свободная часть потолка тоже не пустуют — они оборудованы ящиками-хранилищами, осветительными лампами и скобами — для удобного перемещения в любой оси координат. Может показаться, что в помещении много пустого места, но это не так: для сотни нумеров необходимо большое количество воздуха.
Я отвлёкся. Продолжаю.
Мы заняли места. Моё было в первом ряду, возле Представителя Благодетеля, Командира, Главного Хранителя и ещё троих высокопоставленных нумеров, и я очень горд этим. Ввели преступника. Уточняю: он шёл сам, а четверо Хранителей лишь сопровождали его. На Хранителях были маски, закрывающие лица — это необходимо, чтобы мы, простые нумера, не могли узнать их впоследствии. На осуждённом не было бляхи... и, я бы сказал, лица тоже не было. То есть, были глаза, брови, рот, нос — но всё это взятое не складывалось в картину лица, хотя и находилось на положенном месте. Человек без бляхи подобен вещи. Вещи, которая пока ещё двигается автономно, но необходимости в ней больше нет. Он бормотал что-то бессмысленное себе под нос и спотыкался, не желая входить на специальную площадку, заменяющую Куб.
Прозвучал Марш Единого Государства. Затем нумер, которому Представитель вчера передал мой листок, прочёл с выражением стихотворение R-13, и это окончательно сломило преступника — тот упал на колени и умолк.
— Признаёте ли вы свою вину? — прозвучал грозный вопрос Представителя.
— Да, — еле слышно ответил осуждённый.
— Готовы ли вы воспользоваться своим правом понести наказание?
— Да, — ещё тише.
Из громкоговорителя снова зазвучал Марш, и под его ритмичные барабанные удары — "тра-та-та-там!" — Хранитель извлёк из сейфа аннигилятор и с поклоном подал Представителю Благодетеля. Мы смотрели. Представитель встал, шагнул ближе к скорчившемуся человеку, медленно, торжественно навёл увесистое чёрное орудие...
А тот вдруг вскочил, словно его ударило током, и бегом кинулся к выходу — мимо рядов. Конечно, никто и не подумал закрыть аудиториум перед Церемонией! Мы никогда не закрываем аудиториумы — так лучше для циркуляции воздуха. Разве можно было представить, что кто-то осмелится сбежать? Хранители были настолько ошарашены, что целую секунду стояли неподвижно, прежде чем броситься за ним.
Мы привстали. Послышался удивлённый ропот.
— А вы что сидели, как пни? — закричал Командир — нам. — Почему не схватили?
Все промолчали — нам нечего было сказать. Никто не был готов к такому вопиющему неповиновению, и мы просто растерялись. Но Представитель сразу взял ситуацию под контроль. Восхищаюсь самообладанием этого великого человека: на его лице не дрогнул ни один мускул! Положив орудие на полку, Он (после этого случая буду писать о Нём тоже с заглавной буквы, как о самом Благодетеле) властно произнёс:
— Всем сохранять спокойствие. Преступник будет пойман и уничтожен в ближайшие часы. Новое указание: отныне Праздник Правосудия будет проводиться при запертых дверях.
— Объявить всеобщий поиск? — спросил Главный Хранитель.
— Нет. Поисками займётся ваша специальная команда. Простые нумера могут потеряться в грибнице, как уже было однажды, — Он бросил на меня холодный взгляд. — Объявление! Всем велю возвращаться к своим обязанностям. Прогулка отменена. О поимке преступника вам сообщат. Прервана Церемония, но не Миссия.
Мы захлопали. Представитель молча показал пальцем на выход, и мы стройными рядами покинули Газовый Отсек.
Я записываю это вечером. О поимке до сих пор не сообщили. Подозреваю, что мой тёзка, этот другой Д, прячется в грибнице. Если так, то долго же его будут искать! Мне запретили упоминать об инциденте в бортовом журнале, но в личной тетради я волен писать обо всём. Вряд ли мои записи представляют для кого-то интерес, так что опасности в упоминании побега не вижу. Не сомневаюсь, что преступника поймают — Корабельное Бюро Хранителей знает своё дело.
Видел сегодня на работе Е. Она со мной не поздоровалась — наверно, не заметила.
Veronika Smirnovaавтор
|
|
EnniNova
Спасибо за отзыв! Да, он не станет искать способ, его обработали бесповоротно. Но он не единственный на корабле... "Очень хочется продолжения." Раз такое дело, то будет. Подпишитесь на работу как-нибудь, я не знаю, как это делаеться на фанфиксе, - и после конкурса будут новые главы. А то что выложено, уже отредактировано в черновике, удалены нестыковки с каноном, на которые указала flamarina, и в деанонную полночь тыква превратится в космическую карету. 2 |
EnniNova
Роман стоит, чтобы его прочесть. Он уникально крут. И это то произведение, где действительно нет ничего лишнего. Буквально каждая фраза работает на замысел и создаёт картину... Таких произведений мало. Прочтите, не пожалеете, клянусь! 3 |
Анонимный автор
Показать полностью
Ох, можете иронизировать надо мной насчёт имени, я сомневалась между Y и А, в результате решила, что идеально "транскрипционное А" – ʌ, но транскрипционных знаков среди нумеров не было... и решила его перевернуть - но только не становитесь на зыбкую почву рассуждений о "совести"...Потому что не вполне ясно, а действовали ли герои "Мы" в соответствии с совестью до Операции? Хоть кто-нибудь? Впрочем, об этом простыня в конце. Вначале я хочу прояснить несколько моментов. __________ Сразу повторю свою мысль, ибо вы её странно как-то поняли: "смерть мыслящего существа, где разум есть, а жизни нет". Я не говорила (!) о повреждении когнитивных функций. Аналитика, счёт, память и т.п. Ибо я сказала: разум есть. Ничто не мешает им проводить сложные расчёты, летать в космос, писать отчёты... Жизни нет. Акцент не на "мыслящем", а на существе. Живом существе, не обращённом в рациональную машину. Но и "мыслить" здесь в декартовском смысле = "сомневаться". Чего, по канону, лишённые фантазии не могут. Операция по "удалении фантазии" (островковая кора, видимо) отрезает именно эмоциональную составляющую. Плюс, неизбежно, побочные ассоциации. Т.к. они и есть фантазия. Красота, кстати, понятие не эмоциональное, а математическое, основанное на соотношении частей. А вот пристрастность, нерациональное предпочтение, влияющее на поведение и обеспечивающее верность каким-то людям и идеям, даже если они ведут себя "объективно" (математически) неправильно, выделение их из общей массы – это эмоции. Сопереживание – это эмоции. Поэтому повторюсь: вы не правы, в каноне именно эмоциональная составляющая после операции отсутствует. Потому что отсутствует пристрастность. В этом эмоции, а не в созерцании объективной красоты женщины, пытаемой в этот момент удушьем. ________ Во-вторых, не надо путать метафоры и неточные определения. Герои канона предельно точно и буквально описывают свои состояния. Всегда. И Благодетель тоже. Красочный язык не есть язык неточный. Это просто объяснение сложных ощущений (не чувств, ощущений) на языке без специальной терминологии. Когда Д-503 говорит "лицо горит" или "чугунная тяжесть" – это не неточность, а буквальность. Когда Благодетель говорит "обрызганы кровью", это тоже вполне буквально, каки именование главного персонажа "конквистадором". Они используют эти слова по прямому назначению. Хотя Д-503 и является в каноне единственным персонажем, чьи слова и мысли постепенно хаотизируются (в такт его переживаниям), он и то не допускает неграфичных, непонятных метафор. И выражения "старого языка" собирает, считайте, он один – недаром вечно пишет их в кавычках, а другим – например, О-90 – объясняет их значение. ...Но "лет шестьдесят" не метафора, а просто странно-раздолбайское отношение ко времени. И "взять на карандаш" – не буквальное, не осязаемое выражение. "Душа в пятки" из канона – осязаемо. "Сломанные брови" и "улыбка, как трещина" из канона – графично. А это просто невнятный штамп. У них и карандашей-то, наверное, нет... Простите мне моё невольное занудство, но просто именно Замятин отличается ёмкой и яркой метафоричностью языка, где не просто предложения, а одного-двух слов порой достаточно, чтобы передать переживание или ощущение: "Когда-то он был шестипудовый - теперь уже вытек наполовину, болтался в пиджачной скорлупе, как орех в погремушке". Ну кто ещё так всё сразу опишет? И это буквально, зримо, здесь никакой почти метафоричности и нет, только следование тому, что видишь. ========= А теперь к вопросу о совести. Легко сказать, что раньше у Д-503 была совесть, ибо стремился в сторону тех решений, которые принимаем мы сами. Но так ли это? Так уж ли совестливы персонажи "Мы" вообще? Совесть ведь это не следование человека туда, куда нам симпатичнее в соответствии с нашими идеями. Это верность человека тем идеям, в системе которых живёт и которые декларирует открыто он сам. И сколько есть в мире идей, вер и учений, столько в нём и "совестей". Нет там общего знаменателя и универсальной правды. "Милосердие к детям", скажет кто-нибудь... и вроде как Ю нам неприятна, мы понимаем, что её рассуждения о "жестокой любви" и дисциплине – порочны. Мы относимся к ней так же, как к Долорес Амбридж из ГП. Но что альтернатива? Вседозволенность? Нет. Мы тоже не разрешим детям питаться одними сладостями или постоянно смотреть мультики вместо того, чтобы учиться. И скажем те же слова: "ради их же блага", "ради их здоровья", "ради будущего" и, конечно, "потому что мы их любим". В чём разница? В "универсальных ценностях"? Нет, только в нашей вере. Что мы считаем правильным, здоровым, необходимым. Это спор о мнениях, а не вселенская истина. Скажете, Д-503 идёт за I-330 потому, что в нём внезапно пробуждается совесть? Он вдруг понимает, что до сих пор жил во лжи и настоящая жизнь совсем другая? Ох, нет. Отнюдь нет. Это не внезапное пробуждение совести, а пристрастность. Желание из эмоциональных или эстетических соображений сделать исключение – и будь что будет. Он идёт не за идеей, а за человеком. И он не солидаризируется с "чужими" (повстанцами и людьми за Стеной), он лишь предаёт своих. И ему потом жалко не того, что он предал, а того, что это предательство не оценено. Что он не получил за него награду. "Ну и помогли тебе твои ляхи?", как говорится... И да: выдать I-330 и пойти на Операцию он собирается ДО того, как его туда записывают насильно. То есть он это делает в здравом уме и трезвой памяти, без оперированной фантазии... из ревности. Просто из ревности. И от того, что ему "плохо". Он мелочно пытается себя выгородить, сказать, что это всё случайность, бред, что он сразу понял, как это недопустимо... не жалкое ли зрелище? И где здесь вообще "совесть"? А сама I-330? Для нас она симпатична, потому что бьётся типа за свободу, но если смотреть "с общей точки зрения"... Она ведь действительно обрабатывала Д-503 потому, что он был строителем "Интеграла". Да, возможно, его "гены свободных людей из-за Стены" стали приятным бонусом, но цель была ясной с самого начала. Этично ли это? Водить за нос, сбивать с пути, обещать то, чего никогда не будет... Да, если того требует цель, а цель мы признаём достойной. Но это тоже вопрос веры. А так, по гамбургскому счёту, "обман доверившегося", девятый круг ада. О-90? Которая ради эгоистичного удовольствия почувствовать внутри себя жизнь, собиралась обречь своего ребёнка на страдания. Мы не знаем, что делали с теми, у кого отцовская или материнская норма были невыдержаны. Но даже если отсечь самые кошмарные варианты, наверняка такой ребёнок будет привлечён к самой нехорошей работе и шансов улучшить своё положение у него не будет. Ради того, чтобы "просто почувствовать". Как там поживает совесть? R-13. Что ж, он типа в подполье, поэтому то, что он сочиняет стихи для казней, почти не считается. И он единственный, кто вроде как этим мучается. Возможно, только здесь и есть совесть. Жаль, что он умер, а то мы бы бы наконец увидели хоть одного человека, для которого это слово что-то значит... 3 |
flamarina
Обязательно прочту. Обязательно. 2 |
Veronika Smirnovaавтор
|
|
Мурkа
Спасибо, Мурка, хороши твои обзоры! Да долетят, долетят, мало не покажется. Жаль, что не было времени всерьез поработать с фиком до выкладки, сейчас он здорово изменился. Через полчаса залью новую версию с учётом замечаний читателей. Ну и заодно сменит статус на в процессе 3 |
Veronika Smirnovaавтор
|
|
EnniNova
В романе все жестко. Там у них есть известное литературное произведение, трагедия "Опоздавший на работу". А в столовке на каждый кусочек еды полагается 50 жевательных движений - за этим следят! Тут им уже пожелали в комментариях убиться об комету, но корабль пока летит! Много исправлено по сюжету в шестой и пятой. главе. Большое спасибо за отзыв. Буду пилить дальше 2 |
Анонимный автор
Жесть! Не дайте боги когда-нибудь кому-нибудь до такого дожить! 1 |
EnniNova
К сожалению, есть много желающих жить именно в таком мире. И это очень страшно. 2 |
EnniNova
Показать полностью
А всё-таки почитайте роман... Не стоит произведение "по мотивам" воспринимать как источник информации об исходнике. Это даже хлеще, чем о книге судить по фильму =) "Фильм" здесь явно более... гхм, садистский. Книга же прекрасна специальной, точно выверенной хрустальной отстранённостью. Она не об адских котлах, а о "благих намерениях", которыми вымощен путь. И именно то, что намерения благие, придаёт особенный оттенок. Если хотите, можно сравнить это с философией Душ, о которых вы пишете в фандоме "Гостья". На самом деле, похоже почти один-в-один P.S. что касается "трагедии "Опаздавший на работу", то от неё в оригинале есть только название. В чём трагедия – не сказано. Возможно, только в том, что опаздавший сильно мучился совестью за то, что нарушил совершенную математически-выверенную систему... О тех, кто оказывался не в то время, не в том месте сообщали. Хранители их проверяли. Это да. Но как показано мельком в оригинале, всё зависело от причин. Под болезнью/здоровьем понималось не только и не столько физическое здоровье, а психическое. С вероятностью 90% человек, найденный в библиотеке, в процессе допроса был бы признан присихически нездоровым и отправлен на лечение, а не уничтожение. Я не автор, но раз тексту необходима трагедия, то в духе оригинала, кмк, было бы решение, что раз нумер так увлёкся литературой (скажем, не по профилю своей деятельности), то его фантазия была прооперирована некачественно. И он подлежит повторной операции. Для усиления эффекта, допустим, после неё его здоровье (физическое) будет полностью утрачено, и его придётся аннигилировать. Вот вам другая жестокость. Жестокость рационального мира. 1 |
Если хотите, можно сравнить это с философией Душ, о которых вы пишете в фандоме "Гостья". На самом деле, похоже почти один-в-один flamarinaЯ тоже уже провела эту параллель, даже на основании комментариев и разъяснений. И да, в ближайших планах обязательное прочтение романа. |
Veronika Smirnovaавтор
|
|
flamarina
Спасибо! За что вас в ЧС-то, вы главный комментатор, который делает мой фанфик лучше. Я бы тоже ревновал, если бы кто-то замахнулся на мой любимый канон и наделал ляпов. Я не держусь за свои ляпы, как женщина держится за свои трусы, и исправляю по живому. Можете меня хоть палкой побить, лишь бы фик стал лучше. Если что изменю в выложенных главах, сообщу тут. И вчерашний комментарий тоже крут, у меня просто времени не было зайти на сайт и ответить. Идея с обьявить прогульщика больным хороша. Но тогда получится, что Операция таки обратима и несовершенна, а мне хочется придерживаться максимальной близости к канону (насколько смогу. А могу я немногое, сказал эльф) Ясен пень, что у меня как у Замятина не получиться. Но потому люди и пишут фанфики, что канона им мало. R13 наверняка издал хоть одну книжонку, вот ее Д и взял на борт. И конечно она политкорректная. "Думаю, эти стихи – и другие, неполиткорректные, возможно, с тем самым "Палач" – после его смерти при обыске комнаты попали в том числе на стол к Благодетелю." Похоже на то! |
Тоже присоединюсь, очень в стиле оригинала. Хотя писать по Замятину, на мой взгляд, непростая задача. Намёк на эмоции вместо эмоций, намёк на жизнь вместо жизни, но и немножко надежды.
1 |
Veronika Smirnovaавтор
|
|
Ой, не поэтому она с тобой не поздоровалась. Интересна судьба сбежавшего. Надеюсь, не найдут)
|
Veronika Smirnovaавтор
|
|
EnniNova
Спасибо! Да, видать, не поэтому. А вот найдут или нет - посмотрим! |
Начала сегодня читать роман.
|
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|