Последнее, чего стоит бояться (слэш)

Мимими ))) Два гея и котик — что может быть мимимишнее? Текст легкий и симпатичный, без особых претензий, но очень славный. Перевод тоже славный, переводчику мимими еще раз. Единственное, пожалуй, где очень зацепился взгляд — это диалог "Ненавижу вас!" — "Нет, не ненавидишь". Он какой-то уж очень англицированный, и попробуйте выговорить вторую реплику вслух )))

Gavry
А мне норм этот участок зашел.
Переводчику спасибо, текст легко читается. Да и сам перевод выглядит довольно свежим и живым.

Gavry
Вот не хотела влезать в комментарии прежде, чем наваяю свои обзоры, но — честное-пречестное — эту фразу («Нет, не ненавидишь») выговорила вслух легко и непринужденно с первого раза. :)

Gavry

Я обожаю эту парочку, и, да, ВЫ АБСОЛЮТНО ПРАВЫ - милее котиков и этих ребят ничто на свете быть не может. Спасибо за отзыв!

Никогда особо не интересовалась этим пейрингом, но чёрт возьми, какой хороший фик! Котики делают всё лучше)))

Arianne Martell

слово кошатникам!))

Аааа это было убийственно смешно! - пишет человек со спящей кошкой на животе))) Она тоже прониклась))))

Мой любимый цвет! Мой любимый размер! Мой любимый пейринг! Мой любимый не по-киношному борзый Артур! Мой любимый неканонный Имс, совершенно очаровательно робеющий, и перед кем? Перед кошкой! Абсолютно свежий, сочный стиль! Ну это же ми-ми-ми такое, что просто слов нет никаких! Перевод роскошен.

Lasse Maja

Кошатники всех стран объединяйтесь!)

ElenaBu

Спасибо) я рада, что эта работа нашла своего читателя)

на примере имса: кошатники СТРАННЫЕ люди)

я не кошатник, но текст очаровательный! вообще такого рода тексты можно встретить во многих фандомах, но мне он все равно понравился

мило, ненавязчиво. спасибо