Сверхцивилизация из созвездия Беты (джен)

Кряко Малхой делал очередную стенгазету и как раз размышлял, не добавить ли заголовку блеска или не нарисовать ли эффектные рамочки для колдографий, когда все вокруг озарила вспышка, заставившая его зажмуриться. Открыв глаза, Кряко подумал, что все еще находится в Первертсе: он стоял на каменном полу в окружении каменных стен с готическими окнами, которые поднимались к каменному потолку. Но дальнейшие события убедили его в обратном.

Из воздуха появились стол, стул и незнакомый огненно-рыжий волшебник (а кто еще, если не волшебник?) в строгой мантии. На столе под горкой письменных принадлежностей лежала бумага.

— Мы есть сверхцивилизация из созвездия Беты, — сказал вероятный волшебник четким голосом. — Мы отобрали вас для проведения эксперимента.

Кряко заволновался, поправил очки и чуть их не уронил.

— Сверхцивилизация? — переспросил он.

— Мы следим за ошибками, пытающимися проникнуть в письменную речь. Ошибки — преступление против языка.

Перед глазами Кряко пронеслась вся его жизнь. Совершал ли он когда-нибудь письменные ошибки? И что с ним теперь будет?

— А почему для эксперимента вам понадобился я? И что за э-э-эксперимент?

— Эксперимент заключается...

Кряко вздрогнул.

— ...в том, чтобы проверить вас. Мы проверяем многих, а вы, к тому же, являетесь в некотором роде редактором.

— И издательства вы тоже проверяете? — осмелился спросить Кряко.

— Разумеется. Мы помогаем им в борьбе против ошибок, допускаемых по недосмотру или незнанию. Итак, вы готовы?

— К чему?

— Вам нужно будет написать под диктовку несколько фраз. Если сделаете все правильно, мы вас сразу же отпустим.

Кряко сел и осторожно взял перо.

— Приступим. У сквайра на складе сиклей выросли Дьявольские Силки.

Кряко заморгал, нервно протер очки, потом аккуратно написал непонятное предложение.

— Пятнадцать птичек дрожат на елках.

Это было проще. Кряко даже вроде уже это где-то слышал.

— По Раксакорикофаллапаториусу бродит Баарадделскеллиумфатрексиус.

Расслабившийся было Кряко схватился за стол, чтобы не упасть. Что это вообще значит? Но он взял себя в руки и вывел на бумаге услышанные слова, надеясь, что правильно понял интонации.

— Если рассудок и жизнь дороги вам, держитесь подальше от торфяных болот.

Кажется, представитель сверхцивилизации специально чередовал простые и сложные фразы. Только между ними не было никакой связи.

— Я тучка, тучка, тучка, а вовсе не медведь, ах, как приятно тучке по небу лететь!

Теперь Кряко был уверен — незнакомец издевается. Или очень странно шутит. После этого ему пришлось написать: "Весь мир — театр, а люди — режиссеры" и "Абракадабра". Самое ужасное было оставлено напоследок:

— Заклинание — вербализованная модуляция унитарного магического воздействия, подкрепленная спорадически сознательным, а иногда эмерджентным импульсом психофизиологического характера.

"Ой-ой, Мерлин мой!" — мысленно испугался Кряко.

— Теперь я проверю ваши записи, — волшебник протянул руку и пергамент перелетел к нему.

Кряко перевел дыхание.

— Поздравляю, — наконец изрекло сверхсущество. — Эксперимент прошел удачно, ошибок нет. Вы можете вернуться.

Кряко не успел ничего сказать, потому что ему ничего не пришло в голову. Снова вспыхнул свет, исходящий неизвестно откуда, и Кряко оказался в Первертсе. Колданув себе стакан воды, он бросился перечитывать стенгазетные заметки.

А в небе над замком невидимые обычному глазу инопланетяне, похожие на красивых рыжих волшебниц, наблюдали за полетом словарей, направлявшихся пенять злостным нарушителям. Их (инопланетян) было намного больше, чем один, и намного больше, чем два, но сейчас в конкретной точке пространства находились только двое. Они обсуждали свои достижения и угощались разноцветными конфетками в форме букв всех существующих во Вселенной алфавитов.