Новый жилец (джен)

Новый жилец был странным. Впрочем, будучи и сама странной особой, странным она это не находила, чем веселила свою лучшую подругу, которая после смерти мужа, взяв с неё пример, начала сдавать квартиру в соседнем доме и переехала к ней. А веселила тем, что новый жилец оказался полной её противоположностью. Подруга даже пошутила, что будь жилец на десятка два постарше, непременно бы пококетничала, но куда им, девочкам за шестьдесят, да и сын засмеёт.

Она только хмыкнула. Она всю жизнь прожила одна, но пришлось схитрить, всё-таки называть её “мисс” в столь почтенном возрасте было издевательством.

У нового жильца был сосед — невозможно занудный и заносчивый молодой человек. Каждый раз подруга успокаивала её; любой его жест раздражал её до трясучки. Он был похож на её заклятого врага, такую же высокомерную, наглую стерву.

К счастью для жильца, сосед появился несколько позже, когда они уже подписали бумаги, непременно заверенные нотариусом. К тому же деятельность обоих стояла под большим вопросом. Сосед, по его словам, был врачом, хотя она ни разу не видела, чтобы он ходил на работу, а вот второй гордо именовал себя консультирующим детективом. Когда она это услышала, пришлось замаскировать смешок кашлем, что, кажется, от него не укрылось, но её мало волновало, что о ней подумают.

Подруга всегда сокрушалась, что как домовладелица она была никудышной, даже у себя прибраться не могла, что уж говорить о том, чтобы присмотреть за жильцами. Она только в очередной раз раздраженно отмахнулась, на то и нужна лучшая подруга, столько лет вместе, столько всего пережили… Всегда прикроет и вместо неё уберётся, хоть и будет ворчать.

Впрочем, жильцы смогли её удивить; они как-то слишком легко вошли в её жизнь, даже её пасека стала их убежищем. Теперь они были частью её жизни, хотя она всегда мечтала, что в старости будет только она, её пасека и…

— Миссис Холмс! Миссис Уотсон сказала, что вы тут.

Ни минуты покоя.

— Что вы хотели, мистер Хадсон? Сейчас не лучшее время для беседы. Видите, я собираюсь заняться ульем, его надо осмотреть и удостовериться, что он хорошо вентилируется, особенно сейчас, зимой. Хоть декабрь и выдался теплым… Говорите быстрее, что вам надо.

— Миссис Уотсон приготовила коттеджпай⁽¹⁾. Велела не опаздывать.

Миссис Холмс вздохнула. Подруга слишком хорошо её знала, лучше, чем бы ей хотелось.

— Передайте, что буду через двадцать минут. И скажите мистеру Тёрнеру, чтобы не трогал мои книги!

Хадсон кивнул и ретировался, а она наконец занялась ульем.

Всё-таки её жильцы были странными…

1) Коттеджпай — пирог с начинкой из говядины и картофельного пюре, традиционное блюдо британской кухни.

Вернуться к тексту