↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Нет покоя голове в венце (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Ангст, Драма, Hurt/comfort, Приключения
Размер:
Макси | 680 Кб
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
— Шикамару, — выдавил Какаши. Сохранять спокойствие становилось всё сложнее. — Приведи, пожалуйста, Сакуру, — он сглотнул, пошатываясь на нетвёрдых ногах. — Кажется, меня отравили.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

3. Свинья и мопс

Впереди грозными силуэтами возвышались сторожевые башни Окиби. Наруто спрыгнул с деревьев, бесшумно приземлился перед воротами и сосредоточился, прощупывая окрестности. Его плащ из чакры ярко светился в наступающей темноте. Никто в городе не смог бы подкрасться к нему незамеченным. Перед ним простиралось сверкающее полотно, тысячи и тысячи тусклых огоньков чакры, слабых и неразвитых, среди которых яркими огнями выделялись сигнатуры шиноби.

В башнях было несколько чунинов. Наруто почувствовал всплеск чакры: не прошло и минуты, как они его заметили. Вскоре он услышал голоса, и с соседнего здания к нему метнулись два джонина. Обе сигнатуры были ему незнакомы, поэтому он продолжил искать холодный и рокочущий источник чакры, который он ассоциировал с Какаши.

Первым он нашёл ровный и тёплый огонёк Сакуры. Наруто улыбнулся. Она была в центре города, там, где находился дворец даймё. Сай тоже был неподалёку. Его чакра странно и беспорядочно пульсировала в темноте. Наруто догадался, что он активировал какое-то дзюцу. Кивнув про себя, он сбросил плащ из чакры, вызвав тем самым разочарованное ворчание Курамы.

— Кто идёт? — окликнула его женщина с седыми волосами и повязкой на глазу. — Назови своё имя, ранг и цель визита, шиноби!

За спиной у джонинов возникли несколько чунинов и уставились на пришедшего широкими от удивления глазами.

— Эй, это разве не… — пробормотал один из них.

Наруто коротко им кивнул. В другой ситуации он бы улыбнулся, но он пришёл в столицу по делу.

— Узумаки Наруто, джонин, я пришёл к Ка… Хокаге, — сказал он. — Я слышал о покушении.

Шиноби моргнула.

— Покушении? Каком ещё покушении?

— Кто-то на кого-то напал? — воскликнул невысокий рыжеволосый чунин. — Мы ничего не слышали!

— А? Я слышал, что на Ка… на Хокаге напали, и сразу примчал сюда! Только не говорите, что это была шутка…

Женщина покачала головой.

— Мы ничего не слышали от Хокаге и его отряда с момента их прибытия. Если нападение и было, они от нас это скрыли, но если они позвали вас, значит, дело серьёзно.

Щёки Наруто вспыхнули.

— Ну, вообще-то они позвали не меня, но… — он попытался выкрутиться. — Но я — часть команды Какаши! Я просто не мог не прийти!

Оставалось надеяться, что они поверят…

Женщина понимающе кивнула.

— Я отведу вас туда прямо сейчас. Пока меня не будет, ты за главного, Ибуки, — скомандовала она другому джонину. — Я сообщу, когда что-то узнаю.

Другой джонин отдал честь и приказал чунинам возвращаться в башню. Женщина повернулась к Наруто.

— Меня зовут Томоэ, Наруто-сан. Я возглавляю шиноби в столице и я же ранее провожала Хокаге-сама во дворец. Когда я последний раз видела их отряд, все казались расслабленными. Никто и не думал, что их будет поджидать опасность. По их словам, что именно произошло?

Вдвоём они запрыгнули на ближайшую крышу, быстро преодолевая расстояние до дворца. Наруто угрюмо покачал головой.

— Они ничего не сказали, кроме того, что произошло нападение. Я знаю не больше вашего. Но если с Какаши-сенсеем и правда что-то случилось, я должен быть там!

— Сенсей?.. Ах, точно, вы же были его учеником.

— Точно. Мы — одна команда. Должны держаться вместе, — Наруто сжал руки в кулаки и улыбнулся. — Пусть он теперь и Хокаге, мы всегда будем Командой 7.

— Думаю, он рад иметь таких преданных подчиненных, — сказала Томоэ. — Я виделась с ним всего раз до того, как он стал Хокаге, и то он был ещё ребенком. Сейчас его не узнать.

Наруто вспомнил мальчика в маске, которого он видел в воспоминаниях Обито; того самого, кто всегда следовал правилам и терпеть не мог всех, кто их нарушал.

— Да, он сильно изменился, — с улыбкой сказал он.

— Мы почти пришли, — Томоэ кивнула вперёд. Наруто уже разглядел тёмные очертания дворца в свете сотен фонарей. Мда, не хотел бы он быть тем, кто их зажигает, но выглядело это потрясающе. Когда он станет Хокаге — точно сделает что-нибудь такое и на горе в Конохе. Можно поручить это генинам, не всё же им дёргать сорняки да за кошками бегать.

Томоэ решила не тратить время на разговоры со стражей и сразу повела Наруто внутрь. Вскоре они очутились рядом с гостевым крылом.

— Дальше мне нельзя. Отсюда совсем недалеко осталось, — сказала она. — Просто идите направо и следуйте по коридору, пока не дойдёте до гобелена с бонсаем. Там свернёте налево и дальше до зелёной двери.

— Э-э, ладно, бонсай, зелёная дверь. Понял. Спасибо, бабуль!

— Бабуль… что?..

Пока Томоэ недоумённо смотрела ему вслед, Наруто уже мчался по коридору. Его сердце бешено колотилось в груди. Если Какаши в самом деле… умер… нет, если всё настолько плохо, они бы сказали об этом в послании. Верно? Они позвали бы медиков, а не Ино. Да и вообще, зачем им нужна Ино? Она из отряда пыток и допросов. Неужто они уже поймали виновного?

Наруто зажмурился и помотал головой. Слишком всё мудрёно. В этом не было никакого смысла. Зачем кому-то нападать на Какаши? И кто вообще мог подобраться к нему настолько близко? Какаши всегда был настороже, хоть и выглядел расслабленным. Даже Наруто не мог подкрасться к нему незамеченным.

«Это не делает его бессмертным, малой, — сказал Курама. — Ты-то должен знать, после того, как Пейн его прикончил».

— Ой, помолчи, — ему не нужно было напоминать о том дне. Не сейчас. — Я спас его тогда и сделаю это снова, если понадобится.

В голове у него раздался тихий смешок.

«Я в этом не сомневаюсь», — сказал Курама.

Наруто усмехнулся.

— Брось, старый лис, меня не обманешь. Я же знаю, тебе тоже нравится Какаши-сенсей. Найдём его, надерем задницу кому надо и спокойно вернёмся домой. Что скажешь?

«…Звучит неплохо, Наруто».

Наруто заметил тот самый гобелен с бонсаем — тьфу, не могла, что ли, сказать, какой он уродливый? — и завернул за угол… где тут же наткнулся на Какаши.

— Чего… — Наруто едва не впечатался лицом в спину, украшенную надписью «Рокудайме», и в попытке затормозить неуклюже шлёпнулся на пол.

— Наруто? Какого чёрта ты здесь делаешь? — произнёс знакомый голос.

— А? Шикамару? Ты что здесь делаешь? — воскликнул Наруто.

Шикамару ущипнул себя за переносицу. Почему-то он часто так делал.

— Я на миссии. А ты почему здесь?

— Из-за Какаши-сенсея! Я услышал о покушении. Думаешь, я смог бы сидеть в стороне? — он схватил Какаши за плечи, развернул к себе и окинул пристальным взглядом.

«Э-э, Наруто, это не…»

Наруто мысленно отмахнулся от Девятихвостого. У Какаши-сенсея была привычка скрывать ранения. Лучший способ проверить — убедиться самому. Руки целы, ноги тоже, грудь… Вроде бы никаких ран. На вид он в полном порядке. Наруто окатило волной облегчения, и тут…

— Ах, ты наконец признаёшь, что втрескался в меня, безмозглый? — протянул Какаши.

Что. Что.

— А-а-а? Что ещё за… Почему вы говорите как… Сай?!

«Ну, это я и пытался тебе сказать. Проверь его чакру, Наруто!»

Наруто так и сделал.

— А… — он резко попятился, тыча пальцем в Какаши. — Ты не Какаши-сенсей! Ты Сай!

Откуда ни возьмись, появился Ямато и зажал рукой рот Наруто.

— Будешь так орать, и нас раскроют! Идём обратно в комнату, — приказал он Шикамару и Саю. Те коротко кивнули и быстрым шагом направились дальше по коридору.

— Прости, Наруто. Мы всё объясним, но пока что, прошу тебя, помолчи…

— Кто-то напал на Какаши-доно? — спросил тонкий голосок позади. Шиноби обернулись и увидели невысокого человека с одутловатым лицом и большими глупыми глазами в сопровождении светловолосого слуги. — Но на вид с ним было всё в порядке! Выходит, поэтому он вышел подышать свежим воздухом за обедом?

— Даймё-сама, всё не так, как… — Ямато попытался сгладить ситуацию, но даймё не дал ему договорить.

— О нет! Покушение? В моем дворце? Какой позор! О боже! Разумеется мы обеспечим наилучший уход…

— Даймё-сама, если позволите, мы бы хотели пока сохранить это в тайне, — сказал Ямато. Его голос звучал так, будто ему снова приходилось объяснять что-то Наруто во время тренировки, и Наруто был рад, что на этот раз виноват не он. — Какаши-семпай в порядке, но если об этом узнают, могут возникнуть проблемы. Прошу вас, если можно, вернуться к своим обычным делам и никому не говорить. Мы будем весьма признательны.

Даймё закивал быстро-быстро, словно болванчик. Его головной убор покачнулся, грозя упасть.

— Конечно, конечно. В тайне, да… мы сохраним всё в тайне, — он заговорщически им подмигнул. — Положитесь на меня, капитан, и на моего верного слугу!

Сопровождавший его слуга едва заметно кивнул.

— Стража, — даймё подозвал кого-то из соседнего коридора. Рядом с ним возникли двое стражей, оба раскрасневшиеся от бега. — Отведите меня в мои покои, — приказал он. — Михо-тян уже там.

— Слушась, даймё-сама! — стражи отдали честь, а затем исчезли так же быстро, как и появились.

— Плохи дела… — пробормотал Шикамару. — Я бы не доверил ему хранить секрет даже под страхом смерти.

— По крайней мере, можем смело предположить, что он не стоит за покушением, — сказал Сай. — Хотя бы потому, что он недостаточно умён для этого.

— Я что-то ничего не понимаю. Кто напал на Какаши-сенсея? И где он вообще? — спросил Наруто.

— Так, в комнату, живо! — прошипел в ответ Ямато. — Плохо уже то, что об этом знает даймё. Не хватало, чтобы ещё и весь дворец прознал.

Он повёл Наруто дальше по коридору, до той самой зелёной двери. В комнате кто-то весело насвистывал, и, зайдя внутрь, они обнаружили развалившегося на кровати Генму. Рядом лежало смятое одеяло, но Какаши-сенсея нигде не было.

Из соседней комнаты выглянула Сакура.

— А, вернулись! Стоп… Наруто? — она округлила глаза и быстрым движением заправила прядь волос за ухо. — Что ты здесь делаешь?

— Неважно, скажи лучше, что здесь происходит? — отозвался Наруто. — Где Какаши-сенсей?

— Он пошёл принять душ, — сказал Генма, лениво приподнявшись с кровати. — Ему стало немного лучше, так что мы ему разрешили.

Сакура подошла к Наруто и тепло ему улыбнулась.

— Как бы то ни было, я рада, что ты здесь. Нам не помешала бы помощь. Если вкратце, пару часов назад Какаши-сенсея отравили во время званого обеда. Худшее мне удалось предотвратить, но… мы понятия не имеем, кто подсыпал ему яд. И что ещё хуже, у нас нет противоядия, — она закусила губу. — Я наложила печать, чтобы остановить процесс, но я не знаю, на сколько её хватит. А когда печать разрушится… — Сакура опустила глаза.

Наруто сглотнул. Это… это просто ужасно. Кто-то пытался убить Какаши-сенсея, да ещё и самым подлым из возможных способов. Наруто представил своего наставника задыхающимся от неизвестного яда, но быстро отбросил эти страшные мысли.

— Но в Конохе же у тебя есть противоядие, да?

Сакура покачала головой.

— Я никогда не видела ничего подобного. Даже яд Сасори с этим не сравнится, — она замолчала, бросив взгляд на дверь ванной. — Что он там так долго…

В это время Сай с тихим хлопком сбросил маскировку и довольно потянулся.

— Я уже дважды за день успел побывать Хокаге, — сказал он.

Наруто с подозрением на него покосился. Он ещё не забыл, что сказал ему Сай в коридоре.

— Зачем ты вообще им прикидывался?

— Когда Какаши-сама отравили, он был не в состоянии вернуться на обед. Мы решили, что его отсутствие вызвало бы подозрения, поэтому я и принял его обличье, — объяснил Сай. — Во второй раз даймё пригласил меня, то есть Какаши-сама, на вечернюю чашку саке.

Вздохнув, Шикамару сел на край кровати.

— Тот ещё кошмар, — с унылым видом добавил он. — Мне кажется, он просто хотел похвастаться своим друзьям, что проводил вечер с Хокаге. Хотя зачем ему это — он же даймё.

— Всё закончилось тем, что меня снова заставили показывать фокусы с мокутоном, — Ямато цокнул языком. — Клянусь, если кто-нибудь ещё меня об этом попросит… — его глаза расширились, а лицо неестественно вытянулось. Наруто торопливо отвернулся: от этого взгляда у него до сих пор мурашки по коже.

Он перевёл взгляд на дверь ванной. Изнутри доносился шум воды.

— Генма-семпай, проверьте, как там Какаши-сенсей, — внезапно попросила Сакура. Видимо, ей пришла в голову та же мысль. — Или, может, ты, Наруто?

Генма подошёл и постучал в дверь.

— Какаши? С тобой там всё в порядке?

Ответом ему была тишина. Генма нахмурился и попробовал снова.

— Какаши?

Наруто напрягся. А вдруг печать уже разрушена?

«Используй свою чакру, малой… Тот, кто за дверью, — это…»

Следуя совету Курамы, Наруто сложил печать козы и сосредоточился. Генма тем временем открыл дверь и заглянул внутрь.

— Какаши? Что…

Чакра Наруто вспыхнула.

— Это клон, — заключил он в ту же секунду, как Генма оглянулся и сказал «Он в порядке».

Повисло неловкое молчание, пока сидящие в комнате пытались осмыслить два противоречащих друг другу ответа, а затем все как один повернулись в сторону ванной.

— Но… где же тогда настоящий? — осторожно спросил Генма.

— Э-э-э… — из ванной раздался голос клона. — Ой, вы только посмотрите на время. Мне пора бежать! Пока-пока!

Наруто бросился к нему, но клон безобидно растворился в воздухе прямо перед ним. Не успев затормозить, Наруто поскользнулся на мокром кафеле ванной и шмякнулся на пол. Он застонал, потирая ушибленную пятую точку, и медленно обвёл взглядом комнату. Окошко наверху было открыто.

Он снова это сделал.

Какаши улизнул прямо у них из-под носа.

В нескольких минутах от спальни Какаши вздрогнул, почувствовав, что его клон испарился. Чёрт, его раскрыли. Да и кто — Наруто… Что же получается, Сай его сюда вызвал? Или Наруто каким-то образом сам обо всём проведал? Это вполне в его духе.

Вентиляционная шахта, в которой он оказался, была узкой, но пространства вполне хватало, чтобы ползти по ней на четвереньках. Какаши присел на корточки, чтобы передохнуть и пораскинуть мозгами. Наверное, стоило сказать клону ответить Генме, что всё в порядке, но по какой-то причине этот двойник вышел немного нестабильным.

Ну, не совсем «по какой-то». Причину-то он прекрасно знал. Какаши мимолётно коснулся рукой живота. Его до сих пор подташнивало после того батончика и он подозревал, что это чувство пройдёт нескоро. Во всяком случае, пока Сакура не найдёт противоядие, что лишний раз подтверждало: его время ограничено. Если ему и правда оставалось жить от силы несколько часов или дней, он не хотел провести их, лёжа в постели, словно немощный. Ноги его ещё держали, голова была ясной. Ничто не мешало ему проводить своё расследование.

Разве что, целью покушения был он сам. Эта мысль заставила Какаши засомневаться в своём плане, но он быстро себе напомнил, что таким образом сможет защитить своих спутников от ненужного риска.

Какаши со вздохом покачал головой. Они точно бы не одобрили его решение. Честно говоря, он и сам не до конца верил в это оправдание; уж сколько раз он настаивал на важности командной работы. И всё же ему жуть как хотелось поскорее выбраться из той комнаты, уйти куда подальше от опасливых взглядов.

Он снова опустился на четвереньки и пополз дальше, радуясь, что догадался надеть униформу перед вылазкой. Ему повезло, что в ванной оказался воздуховод. С помощью клона он забрался наверх, даже окошко оставил открытым, чтобы сбить всех со следа. Они будут думать, что он выскочил на улицу, когда на самом деле…

Почему он просто им не сказал?

Теперь уже слишком поздно возвращаться. Во-первых, они разозлятся. Во-вторых, вентиляционная шахта была слишком узкой, а он ещё не настолько отчаялся, чтобы ползти всю дорогу обратно задом наперёд.

Итак, где же покои даймё?

К счастью, он довольно громко озвучил, куда направляется, и даже добавил, что Михо-химе уже ждала его там. По счастливой случайности Какаши оказался над ним в этот момент, что дало ему возможность какое-то время бесшумно следовать за даймё и его стражей, но вскоре труба отклонилась от коридора, и он быстро их потерял.

Проблема вентиляционных шахт в том, что ты понятия не имеешь, куда ползёшь, а высунуть голову и посмотреть в данном случае не получится. Отследить их чакру тоже не выйдет: даймё и его жена были гражданскими со слаборазвитыми каналами чакры. Какаши не в первый раз пожалел, что у него нет бьякугана.

Тем не менее, даже если у него не было невероятного зрения или сенсорной техники, всегда можно положиться на другие чувства.

— Будем искать по запаху, — пробормотал Какаши. Он достал кунай из левого ботинка и слегка надрезал большой палец. Спустя секунду из темноты на него смотрела нахмуренная, но такая знакомая морда нинкена-мопса.

— Босс? — Паккун настороженно огляделся. — Где это мы?

— Вентиляционная шахта во дворце даймё, — ответил Какаши, пряча кунай обратно.

Паккун нахмурился ещё сильнее.

— Мне стоит спрашивать?

— Лучше не надо. Мне нужно, чтобы ты нашёл комнату даймё. У меня есть это… — он достал приглашение от даймё и протянул его мопсу.

Паккун скептически на него посмотрел, но всё же послушно ткнулся носом в бумагу и принюхался.

— Хм, будет непросто. Здесь много запахов, — проворчал он, — но, думаю, справлюсь. Тебе, кстати, повезло.

Какаши вопросительно на него уставился. Мопсы не должны уметь так ехидно ухмыляться.

— Почему?

— Тебе не придется ползти назад.

— А, и впрямь повезло.

Пёс весело фыркнул — ближайший к смеху звук, который он мог издать своими собачьими голосовыми связками.

— Вперёд.

Шахты вентиляции тянулись бесконечно. Какаши быстро надоело ползти по однообразным проходам, а учитывая, что впереди шёл Паккун, вид ему открывался не самый приятный.

— Знаешь, если долго смотреть на твой хвост, он начинает выглядеть как-то странно, — хмыкнул он. Это не единственная часть Паккуна, которая выглядела странно, если смотреть на неё слишком долго. Или вообще на неё смотреть.

Пёс проворчал что-то невразумительное в ответ.

— Далеко ещё? — поинтересовался Какаши.

Мопс продолжал молча идти вперёд. Ему хотя бы не приходилось сгибаться в три погибели, чтобы уместиться в вентиляции. Какаши спохватился, что завидует собаке, и, отвлёкшись, чуть не врезался в Паккуна.

— В чём дело? Почему ты остановился?

Они дошли до «перекрёстка»: одна вентиляционная шахта вела направо, а другая прямо и затем уходила влево. Паккун развернулся и невозмутимо уселся посреди прохода. По его реакции невозможно было определить, в каком направлении им двигаться дальше.

— Потому что мы почти пришли. Но сначала скажи мне вот что, — серьёзно сказал Паккун. — Когда ты стал Хокаге, ты обещал мне и ребятам, что будешь держаться подальше от неприятностей.

Какаши неохотно кивнул.

— Так почему мы сейчас ползём по вентиляции дворца даймё? И почему от тебя разит ядом и болезнью?

Повисла гробовая тишина.

Ну конечно.

— Паккун…

Пёс мотнул головой.

— Не надо оправдываться. Просто скажи, почему ты здесь, а не на больничной койке?

Какаши вздохнул и пристыженно опустил голову, избегая взгляда своего нинкена.

— Потому что я Хокаге. Я должен быть самым сильным, но это не так — меня травят на каком-то званом обеде, — он криво улыбнулся. — Я и так жалок. Я не могу провести остаток своих дней, лёжа в постели.

Взгляд Паккуна немного смягчился.

— Идиот. Тебе нечего им доказывать.

Какаши покачал головой.

— Дело не в этом. Я знаю, что мнение этих людей обо мне… сильно завышено.

— Так что же? Кому ты так стремишься угодить?

Какаши усмехнулся.

— Никому. Но есть по крайней мере один человек в Конохе, который считает, что я не подхожу на роль Хокаге.

— Кто это? Я его укушу, — пёс оскалился.

— Паккун, этот человек — я.

Мопс перестал рычать и уставился на него.

— Чёрт, босс, тебе не нужно подвергать себя опасности, чтобы доказать, что ты хороший Хокаге! Не зря же больше никто в тебе не сомневается, дурачина!

Какаши вздохнул.

— Хватит, Паккун. Просто скажи, где находятся покои даймё.

Паккун печально опустил морду.

— Так нечестно, босс. Этот разговор ещё не окончен, — несмотря на сказанное, он поднялся и свернул налево. Какаши осторожно последовал за ним. С этого момента им пришлось молчать, чтобы их не раскрыли.

Какаши это вполне устраивало. Уж слишком быстро вопросы стали личными.

Труба быстро сузилась до такой степени, что Какаши пришлось лечь на живот и ползти остаток пути по-пластунски. К счастью, они были близко, и совсем скоро он услышал знакомый голос внизу. Какаши позволил себе небольшую улыбку. Остался один маленький штрих. Он сосредоточил чакру молнии в указательном пальце и прижал к полу вентиляционной шахты, пронзив его с той же легкостью, что нож — масло. Какаши очертил пальцем небольшой круг и осторожно вынул получившийся диск. Простое и эффективное ниндзюцу. Теперь он мог разглядеть неясные очертания внизу. В комнате царил полумрак: даймё и его жена уже готовились ко сну.

— …я просто говорю, что это не имеет значения, — громко сказала Михо. Одна из тёмных фигур забралась на кровать. — Так или иначе, он вёл себя как свинья…

— Михо-тян, — пожаловался даймё. — Он герой! Неважно, как он себя ведёт…

— И этот его фокусник, Ямато? Можно подумать, он не шиноби, а какой-то циркач. Я сыта по горло его нелепыми трюками с прутиком.

— Но Михо-тян… Мне они понравились.

— Я в этом не сомневаюсь, — голос Михо сочился ядом. — Такое поведение не подобает официальному визиту.

— Иногда можно и отбросить в сторону все ненужные церемонии! — горячо возразил даймё. В кои-то веки Какаши мысленно с ним согласился. — Ты же меня знаешь, все эти… эти… — вторая фигура неопределённо махнула руками, — утончённые манеры попросту не для меня. Их вбили в меня ещё с детства, но теперь я даймё и сам могу решать, как себя вести. Когда у нас будут дети…

— У нас не будет детей, сколько мне ещё нужно повторять?

Какаши приподнял бровь. Такое решение было… необычным для жены даймё.

Муж пропустил её ответ мимо ушей.

— Я всегда старался не навязывать подобную чушь своим детям, и посмотри, какими они выросли!

— Они не так плохи, как могли бы быть, — с неохотой признала Михо. — Полагаю, этого следовало ожидать от Хокаге. Какими бы ни были его навыки, он не дворянин. Он далёк от светского общества. Я сомневаюсь, что он даже принадлежит к клану.

Что ж. Какаши подозревал, что упомянутая ею свинья — это он сам, но теперь его подозрения подтвердились. Как мило. Паккун тихо фыркнул.

— Э-э, нет. Какаши-доно — единственный сын Белого Клыка Конохи. Определённо выдающаяся семья, но очень маленькая.

Когда-то, давным-давно, это был клан Хатаке. Теперь же единственное, что от них осталось, — это клановый герб и сам Какаши.

— Будь он Хьюгой, от него ещё можно было чего-то ожидать, ну а так он всего лишь очередной неотёсанный вояка, — продолжила Михо.

— Мне кажется, ты не совсем права, милая…

— Но ведь, по сути, так оно и есть. Эти шиноби вечно с кем-то сражаются. Готова поспорить, твой «Какаши-доно» научился драться раньше, чем писать.

На самом деле, Какаши довольно рано научился писать своё имя и даже простые слова, хотя его почерк и по сей день был ужасным.

Чакра Михо резко вспыхнула. Какаши склонил голову набок в недоумении. У детей это было признаком задатков шиноби. У взрослых женщин… Но этого не может быть. На мгновение он снова пожалел, что у него нет шарингана, просто чтобы он мог увидеть её сигнатуру.

Тем временем даймё подошёл ко второй тёмной фигуре и начал массировать ей плечи.

— Ну же, жена моя, не горячись. Ещё несколько дней, и они нас покинут. Может, даже раньше, если то, что они сказали, было правдой.

Михо напряглась.

— А что они сказали?

— Представляешь, кто-то напал на Хокаге!

— Что? — резко спросила Михо. — Напали? Я думала, он… с ним всё в порядке?

— О да, я встретил его в коридоре. Он выглядел немного бледным, но… о, и тот милый мальчик Наруто тоже был там, — голос даймё немного потеплел.

— Это всё объясняет, — едва слышно произнесла Михо. — Когда он вернулся в зал… Неважно. Давай ложиться спать — уже поздно.

Какие мысли промелькнули у неё в голове, когда Сай вернулся на обед? Разочарование из-за того, что её попытка провалилась? Или же… Какаши нахмурил брови и на секунду ослабил контроль над своей чакрой.

Михо неожиданно подорвалась с кровати, и её взгляд, словно стрела, метнулся к отверстию в вентиляции.

Глава опубликована: 14.02.2023
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
12 комментариев
Ого! Вот это да! Прода требую
Merryadaпереводчик
Kurochito
Будет прода) Думаю, недели через две
Ааа почему так долго?
Merryadaпереводчик
Kurochito
Чаще не могу - свободное время не позволяет.
Жаль
Прода?
Merryadaпереводчик
Kurochito
Будет завтра утром.
Вауууу так держать! Я твой/твоя фанатка
Когда прода??
Merryadaпереводчик
Kurochito
Прода была во вторник. Следующая глава ориентировочно через две недели.
Вот это да! Это шедевр!
Когда прода?
Merryadaпереводчик
Kurochito
Я вроде более-менее стабильно выкладываю, так что через две недели.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх