↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Нет покоя голове в венце (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Ангст, Драма, Hurt/comfort, Приключения
Размер:
Макси | 680 Кб
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
— Шикамару, — выдавил Какаши. Сохранять спокойствие становилось всё сложнее. — Приведи, пожалуйста, Сакуру, — он сглотнул, пошатываясь на нетвёрдых ногах. — Кажется, меня отравили.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

23. Манифест

Золотая чакра пронеслась по воздуху и крепко обхватила одного из нападавших так, что рёбра хрустнули под давлением. Наруто создал ещё одного клона и со всего размаху запустил в пленника, чтобы тот его запечатал.

Уклонившись от яростного выброса чакры ветра, он бросился к главной башне аванпоста, откуда в него метил другой шиноби. Наруто выждал момент, проскользнул сквозь защиту врага и ударил его кулаком в живот. Мужчина моментально потерял сознание. Наруто поймал его и бросил клону с запечатывающим свитком.

Услышав о нападении на аванпост, первым побуждением Наруто было как можно скорее прийти на помощь. Однако, как только Наруто оставил Саске позади, он оправил клона к Какаши, чтобы сообщить о ситуации и попросить совета.

Распоряжения Какаши были предельно просты: занять их так долго, как только сможешь. Когда Наруто прибыл на место, он приказал стражам аванпоста отступить в башню и не мешать. Видя окружающий его ослепительный ореол чакры, они мудро последовали приказу, что значительно облегчило ему задачу.

— Эта атака — отвлекающий манёвр, — сказал ему Какаши до этого. — Лис знает, что мы за ним следим. Он в бегах, ему нужна передышка, но у него нет на неё времени. Поэтому он посылает своих людей, чтобы нас отвлечь. Это очевидная уловка. Каким бы ни был его следующий шаг, он сделает его второпях, ведь он знает, что мы просто не дадим ему времени. Он будет ожидать, что мы не поведёмся, но поставит на то, что мы не бросим наших товарищей погибать. Именно тогда мы и нанесём удар.

Наруто изо всех сил сдерживал ухмылку. Он уклонился от удара, поймал нападавшего за локоть и опрокинул. Конечно, он не мог продолжать эту хитрость вечно, но он надеялся продержаться достаточно долго, чтобы это что-то изменило.

Всё, что было нужно для успеха плана Какаши — это чтобы Лис напал на одного конкретного человека.

Одна из вражеских куноичи храбро вступила с ним в бой. Она была быстра и использовала какую-то странную смесь боевых искусств, которая напомнила ему непредсказуемый стиль боя Киллера Би. Было трудно не улыбаться. Драться с ней было весело, и, в конце концов, он никуда не спешил. Чем больше времени он уделит Лису, тем лучше…

Внезапно по его спине разлилась агония. Наруто вскрикнул от боли. Что это? Кунай? Сюрикен? Из раны начала сочиться кровь.

Ну, не то чтобы это имело значение. На этот раз Наруто не сдержал улыбку.

И растворился в воздухе.

В то же время в Конохе, один из телохранителей Какаши резко схватился за голову. Под маской усмехался настоящий Наруто. Всё шло так хорошо, как можно было ожидать, учитывая обстоятельства.

Развалившийся на диване Какаши бросил на него странный взгляд.

— У меня есть таблетки, если так сильно болит.

Наруто покачал головой. Едва ли.

— Как думаете, сколько нам ещё придется ждать? — вместо этого спросил он. — Я уже знаю, где Лис, — у него было достаточно времени, чтобы это выяснить, пока клон отвлекал Лиса и его людей.

— Мы ждём, пока он сделает следующий ход. Думаю, это произойдёт совсем скоро, — ответил Какаши. — А пока будь хорошим агентом АНБУ и иди патрулировать. Кажется, у меня гость.


* * *


Саске был совершенно сбит с толку. Перед уходом Наруто обернулся, одарил Саске улыбкой и сказал: «Просто доверься нам, ладно?»

После чего убежал прочь.

Саске не в первый раз боролся с желанием догнать Наруто и отвесить ему подзатыльник. Или просто хорошенько врезать. Подошёл бы любой вариант. Если подумать, Какаши, наверное, это бы тоже не помешало.

Но пока что он мог продолжить с того места, на котором остановился Наруто. Что бы ни думал его друг, Саске не выберет кучку незнакомцев вместо одного из немногих людей, которые ему действительно нравились.

Он подождал несколько минут, формируя дальнейший план действий, а потом отправился на поиски Какаши. Он был не настолько хорошим сенсором, чтобы делать то, что полагалось делать Наруто, но он мог быть полезен в другом месте. Для начала, он предупредит Какаши, после чего пойдёт искать Сакуру. Она с большей вероятностью расскажет ему, что запланировали эти два идиота, чем сам Какаши, который цеплялся за свои секреты не хуже пиявки-переростка.

Он нашёл Какаши в башне Хокаге, дремлющим на запылённом диване. На лице у него лежал раскрытый томик «Ича Ича». С каждым ровным вдохом роман сползал всё ниже, грозя свалиться на пол.

Невероятно. Весь мир (образно говоря) горел, а герой дня решил задрыхнуть.

Мгновение Саске тупо на него смотрел. Затем пнул ногой диван. Какаши резко согнулся пополам, и «Ича Ича» полетела на пол. За долю секунды Саске увидел, как Какаши оценил угрозу (бывший ученик, союзник, опасности нет) и тут же бросился ловить книжку, чтобы не потерять страницу.

— Фух. Это было близко, — он одарил Саске нелепой и совершенно неуместной улыбкой.

— Что ты, чёрт возьми, здесь делаешь? — спросил Саске. Он хотел скрестить руки на груди, но вспомнил, что не мог. Это только сильнее его разозлило, и он ещё раз пнул диван, для пущей убедительности.

— Саске, что тебе сделал мой несчастный диван? — Какаши театрально прижал руку к груди.

— Помимо того, что он мне глаза мозолит?

— Так. Быстро извинись перед диваном-сан.

— Какаши. Я серьёзно. Почему ты просто сидишь без дела? На аванпост напали, и у нас не так много времени, чтобы поймать Лиса! Какого чёрта мы всё ещё торчим здесь? — рявкнул Саске.

Какаши бросил на него странный взгляд. Когда Саске никак не отреагировал, его лицо омрачилось.

— Я хотел изобразить загадочную улыбку, но что-то не вышло, — уныло произнёс он. — Ты видел Наруто?

Саске фыркнул и начал расхаживать по комнате. Грудь сдавила какая-то тяжесть. В голове беспокойно роились мысли. Больше всего ему сейчас хотелось что-нибудь сжечь.

— Да, мы вместе узнали про аванпост. Наследница Хьюга предупредила нас.

— Хината, да? Неудивительно, что он пошёл им на помощь…

— Почему ты не сердишься? Он взял и ушёл! Он единственный, кто может сейчас выследить Лиса! — огонь внутри него разгорался всё сильнее.

Какаши опустился обратно на диван. Даже сквозь маску Саске видел, что он улыбается.

— Потому что я знаю больше, чем ты. И у меня есть имя.

— Ну конечно у тебя оно есть… — Саске осёкся. До него внезапно дошло. — У тебя есть имя Лиса?

Какаши положил руки за голову.

— Возможно.

— Прекрати строить из себя загадочного и скажи уже!

— Нет.

— Почему нет?!

— Это испортит…

— Клянусь, если ты скажешь «сюрприз»…

— …сюрприз.

Саске снова пнул диван.

Его внутреннее смятение, должно быть, отразилось на лице, потому что Какаши наконец посерьёзнел.

— Саске, я понимаю, что ты чувствуешь, но я прошу тебя мне довериться. Если мы поторопимся, мы не…

— Если мы не поторопимся, ты умрёшь! — взорвался Саске, выплеснув разочарование и страх, которые он так старался подавить.

Мгновение ни один из них не двигался. Глаза Какаши расширились от удивления.

— Ты умрешь, и тебе как будто всё равно, — продолжал Саске. — Разве ты не видишь? Ты разбиваешь сердце Наруто и Сакуре. Они страдают, а ты продолжаешь отпускать шутки и выкидывать подобное; валяешься на диване, пока мы боремся за то, чтобы ты остался жив, и…

— Саске…

— Это нечестно! Война окончена! Акацуки больше нет! От мерзкого Совета ничего не осталось. Почему всегда есть такие люди, как Лис?

К концу тирады он тяжело дышал. Даже смущение из-за того, что он явно говорил о себе, когда упоминал Наруто и Сакуру, не могло заглушить непреодолимую потребность что-то сделать. Хоть что-нибудь, лишь бы не наблюдать за тем, как Какаши бодро идёт навстречу собственной смерти.

Но Саске ещё не закончил.

— Я видел твоё досье. Я знаю, что случилось с твоим отцом. По статистике люди, которые видели подобное, с большей вероятностью наложат на себя руки. Ты этого добиваешься, да?

Какаши смертельно побледнел. Он смотрел на Саске широко раскрытыми глазами, но теперь в его взгляде появилось что-то уязвимое, чего Саске никогда раньше не видел.

Саске плюхнулся на чёртов диван — Какаши едва успел отдёрнуть ноги. Учиха практически задыхался. Его грудь что-то сдавливало, будто Киллер Би снова ему накостылял.

То же самое он чувствовал, когда прочитал: «Хатаке Сакумо, умер в возрасте тридцати семи лет. Причина смерти: самоубийство».

«Тело найдено субъектом».

В досье Саске тоже была эта короткая приписка.

Он опустил голову, чтобы Какаши не видел его лицо.

— Если тебе так не терпится умереть, то не втягивай в это нас. Ты их сломаешь, — тихо сказал он.

Когда Какаши наконец заговорил, его голос звучал осторожно, как будто он собирался задать Саске деликатный вопрос:

— Зачем ты заглядывал в моё личное дело?

Саске пожал плечами. Наверное, ему полагалось чувствовать себя виноватым.

— Вчера, в архивах… Я вернулся и нашёл твою папку.

— Зачем? Зачем ты…

— Мне было любопытно. И ты никогда нам ничего не рассказываешь.

Какаши издал хриплый смешок. Прозвучал он отнюдь не весело.

— Не считая того, насколько это лицемерно… насколько это нарушает доверие… нет. Забыли об этом. Саске, посмотри на меня.

Сам не зная почему, Саске послушался. Какаши наклонился вперёд и посмотрел ему прямо в глаза.

— Саске, я не хочу умирать. То, что случилось с моим отцом, было… — он замолчал и на мгновение отвёл взгляд. — Это было ужасно, и я бы никогда не подверг… — Какаши снова отвернулся и быстро поморгал. — Я не поступлю так с вами, даже если бы хотел. Поверь мне.

С груди Саске свалилась невидимая тяжесть.

По какой-то причине Какаши начал смеяться.

— Ками, какие же вы трое… пытливые. Хотите знать всё, и я не понимаю почему. Каждый разговор перетекает в обвинения… — он замолчал и опустил голову.

Наруто уже сказал бы: «Потому что нам не всё равно!». Сакура… Саске не был уверен, что бы она сделала. Может, она бы тоже так сказала. Он представил, как её зеленые глаза наполняются слезами. Саске не мог заставить себя сказать что-либо хотя бы отдаленно похожее на правду в вихре мыслей, проносящихся в его голове, поэтому даже не стал пытаться.

— Ты отвечаешь за защиту этой деревни. Ты не должен умереть, — сказал он вместо этого. Его слова прозвучали холодно и отстранённо, но Какаши всё равно понял.

Он немного расслабился. Та странная пустота, которая появилась в его глазах, когда он заговорил о своём отце, снова исчезла.

— Извини, Саске. Мне следовало выразиться яснее. У меня есть его имя, и мы принимаем меры, обещаю. Но я не могу сказать, какие именно, чтобы не помешать плану. Тебе придётся нам довериться.

— «Нам»? Ну конечно, Сакура и Сай тоже в этом замешаны, — Саске сжал руку в кулак.

— Что? Нет, с чего бы им… а-а. Нет, Саске, нет. Всё совсем не так. Об этом знаем только мы с Наруто, и то, только потому, что… а, ты сам увидишь. Я пока не могу тебе сказать. Но я прошу тебя нам поверить. Точно так же, как тебе придется поверить, что я не собираюсь… умирать. Я хочу жить. Честно.

Саске снова посмотрел на него и впервые за последние несколько дней увидел неожиданную эмоцию в глазах Какаши. Он был напуган. Человек, который не дрогнул перед лицом Кагуи Ооцуцуки, несмотря на то, что в тот момент был слабее её, полуслепой и практически без чакры, был напуган.

Так или иначе, это принесло Саске большее облегчение, чем всё, что Какаши ему говорил.

— Так что, чем я могу помочь?

Какаши недоумённо поморгал.

— Чем ты можешь помочь?

— Твоему таинственному плану. Если это план Наруто, то он наверняка безумный. Если твой, то до нелепого сложный. Так что я могу сделать?

Какаши на мгновение выглядел оскорблённым, но быстро оправился.

— Ну, насчёт этого… Ты всё ещё можешь распознавать паттерны чакры с помощью риннегана?..


* * *


Через час после ухода Саске Наруто снова выскользнул из тени.

— Сенсей… по-моему, у нас проблема.

— А? В чём дело? — Какаши поднял взгляд от стола. Его мысли всё время блуждали. Становилось всё труднее сосредоточиться на чём-либо. Ему сильно хотелось вздремнуть. В последнее время это всё, чего ему хотелось. Оставалось не так много времени…

Наруто протянул ему лист бумаги, дешёвый, из тех, что они обычно используют для написания отчётов о миссиях. Обе стороны были покрыты текстом. Какаши взял его и начал читать.

На несколько минут мир как будто замер. Дочитав до конца, Какаши чувствовал головокружение и лёгкую тошноту. Тем не менее, он должен был принять решение.

— Значит, он сделал свой ход, — устало вздохнул он, кладя листок на стол. — Я так понимаю, они повсюду?

Наруто кивнул.

— По всей деревне. Я поручил клонам их сорвать, но многие их уже прочитали. Думаете…

— Да, — вздохнул Какаши. — Да. Пора, — он снова посмотрел на Наруто и слабо улыбнулся. — Наруто… прости, что я не верил в тебя раньше. Я… исправлюсь.

Наруто похлопал глазами. Его удивление сменилось сияющей улыбкой.

— Не беспокойтесь, Какаши-сенсей. Одна только эта миссия мне уже всё доказала. Я вас не подведу!

— Хорошо. Тогда давай сделаем это. Операция «Гнездо кукушки» начинается!

Будь рядом Лис, он, возможно, занервничал бы, видя, как одни из самых хитрых умов Конохи ухмыльнулись друг другу над столом Какаши.


* * *


Найдя клона Наруто, Сакура вернулась в лабораторию Цунаде, где ей ещё предстояло взломать код. Вернее, написать печать. Они были близки к нужному решению, но Сакура не могла отделаться от чувства, что Цунаде что-то скрывала. Её наставница казалась рассеянной и половину времени ходила туда-сюда из лаборатории, с головой погрузившись в чтение статей из других стран.

Это начинало нервировать Сакуру, но она изо всех сил старалась сохранить настрой. Конечно, Цунаде-сама была страшна в гневе, если её прервать, но Сакура готова была рискнуть и наконец спросить, что она задумала. Желательно, не становясь мишенью для любых острых предметов, которые попадутся Цунаде под руку.

Сакура всё ещё размышляла на эту тему, когда в дверь внезапно забежала Ино. От раздражения Сакура прикусила щёку.

— Ино, нельзя же просто так врываться. Это лаборатория…

Обернувшись, Сакура невольно отшатнулась. Причёска Ино была в беспорядке: её обычно аккуратно зачёсанная чёлка растрепалась и прилипла к лицу. Из волос, зачёсанных назад на макушке, торчали петухи, будто она в спешке собрала их в конский хвост.

— Сакура, посмотри… — Ино торопливо сунула листок бумаги в руки Сакуры. Прогнав раздражение, Сакура посмотрела на неё. Похоже на какой-то официальный документ. Сакура озадачилась. Это не объясняло реакцию Ино.

— Ино, я не понимаю…

— Прочти, — прошептала Ино. — Просто прочти его, Сакура. Какой ужас… — она запнулась, прикрыв рот рукой. Её глаза приобрели стеклянный блеск, прозрачно намекающий, что она вот-вот заплачет.

Сакура опустила глаза на бумагу. Как только она начала читать, внутри у неё всё похолодело.

Перед ней лежал документ, который приказывал шиноби по имени Учиха Итачи уничтожить его клан.

Цели миссии: Уничтожение всех живых членов клана Учиха, за исключением Учиха Саске, ради предотвращения государственного переворота. Безопасное отступление агента, который должен выполнять функции шпиона и отчитываться непосредственно перед Сандайме Хокаге.

Агент: Учиха Итачи.

Подписано: Утатане Кохару, Шимура Данзо, Митокадо Хомура.

Сакура ахнула.

— Но как… Откуда это взялось? Ино, где ты это нашла?

— Они повсюду! — воскликнула Ино. — Кто-то разнёс их по всему городу. Они висят на всех стенах, на всех дверях, даже на доске для миссий. АНБУ уже начали их срывать, но многие… многие уже их прочитали. Я думаю, это дело рук Лиса, но Сакура, это правда? Они правда приказали брату Саске?..

Земля остановилась. Величайший секрет Итачи, разглашённый всей деревне. Она даже представить себе не могла, как отреагирует Саске, когда узнает. Она проверила верхнюю часть листа: он был помечен ромбом. Символ Лиса. Значит, у него был доступ и к его личному делу.

Возможно, Яманака Кимико поделилась с Лисом куда большим количеством находок, чем они ожидали.

— Да, — медленно произнесла Сакура. У неё кружилась голова. — Это правда. Обито рассказал Саске, Наруто и сенсею… Потом они рассказали мне. Учиха планировали государственный переворот. Данзо предложил, чтобы Итачи остановил переворот, убив их всех. Я не знала, что есть документ, который…

— Который это доказывает? Поверить не могу, что Сандайме-сама допустил такое. Я думала, он был лучше этого!

— Нет, Ино, разве ты не видишь? Сандайме не приказывал Итачи, он просто…

— Стоял в стороне и ничего не делал! — огрызнулась Ино. — Он позволил им, а потом наживался за спиной Итачи! Разве это лучше?

— Наживался за его спиной? О чём ты?

Ино сунула манифест обратно в руки Сакуре. Её лицо исказилось в гримасе.

— Это ещё не всё. Читай дальше.

Сакура снова уткнулась в листок. На обороте официального отчёта о миссии был другой текст, более длинный и подробный. К её горлу подкатила тошнота. Она сомневалась, что вообще хочет это читать, но ей пришлось. Это то, что Лис планировал сделать с самого начала. Что бы там ни было, эта информация была чрезвычайно важной.

Перед вами один из многих грязных секретов Конохи. Клан Учиха был уничтожен, предположительно для того, чтобы предотвратить государственный переворот. Или, может быть, Учиха попросту мешали нашим лидерам, поскольку отказывались придерживаться наивного взгляда Сандайме на мир и были против стиля правления Сенджу? Того самого стиля, что был призван нести мир, но позволил сделать целый клан изгоями?

Сенджу Хаширама был, без сомнения, одним из величайших людей, когда-либо живших в Конохе. Однако он жил очень давно. Так почему мы по-прежнему вынуждены следовать его архаичным и наивным представлениям о бессмысленном пацифизме и лицемерии? Хокаге более поздних времен утверждают, что следуют по пути Хаширамы, но разве это то, к чему мы должны стремиться?

Разве не его брат привёл нас к Первой и Второй Великим Войнам, тем самым, которые стоили многим из нас детства, родителей, бабушек и дедушек? Братьев и сестёр, возлюбленных, товарищей по команде? Даже детей?

Сакура оторвалась на секунду. Она будто слышала в своём сознании голос Лиса, надрывающийся от боли. Она продолжила читать.

Разве не Сандайме привёл нас к Третьей Войне Шиноби, самой кровавой из всех? Война, от которой мы ничего не получили, кроме потерянных жизней и людей, сломанных умом и телом. Разве не Сандайме был слишком слаб и слеп, чтобы видеть, что происходило у него под самым носом, и допустил убийство наших ближайших союзников, клана Учиха? Представьте себе страдания этих людей, которых ложно обвинили и изолировали от деревни, несмотря на всю кровь, которую они за неё пролили. Такова была благодарность Конохи: мёртвый клан и его последние оставшиеся сыновья, осужденные как убийцы и предатели.

А как же Йондайме, чей ученик поставил мир на колени? В конце концов, именно Йондайме, подвёвший свою команду, и Рокудайме, приложивший руку к смерти Нохара Рин, непосредственно виновны в создании монстра, которого мы знаем как Учиха Обито; человека, чуть не убившего нас всех.

Вот как появились такие шиноби, как Учиха Итачи. Именно такие шиноби, как Учиха Обито, создали Акацуки. Склонные к ошибкам люди, обременённые слишком большим количеством обязанностей, подвели их.

Линия Хокаге передавалась от учителя к ученику на протяжении десятилетий. Каждый Хокаге выбирал только из круга шиноби, наиболее знакомых ему или ей — и до сих пор этот круг состоял только из шиноби, имеющих прямое отношение к одному из предыдущих Хокаге. Эта система не допускает никакого новаторства — только пустоголовых политиков, которые увековечивают ложные идеалы предыдущего поколения и гнилые моральные ценности.

Теперь представьте себе Коноху, где власть находится не в руках самого сильного человека, а в руках самого мудрого. Представьте себе Коноху, возглавляемую не одним, а десятью людьми. Представьте себе Коноху, которая больше не совершает ошибок…

Сакуре пришлось прекратить чтение. Речь Лиса продолжалась ещё несколько абзацев.

— И он хочет достичь этого, убивая всех подряд? — спросила она скептически. — Нормальные люди сначала пытаются подать петицию! Это чистая пропаганда. Половина из этого, скорее всего, даже неправда!

Ино настороженно посмотрела на неё.

— Не скажу, что согласна со всем, что он говорит, но… Что, если он прав? Что, если Коноха хранит от нас ещё больше секретов? Кто сказал, что Яманака не станут следующими Учиха, если мы решим, что не согласны с решениями Какаши-сама…

— Какаши-сенсей никогда бы не отдал такого приказа, и ты это знаешь! — Сакура не могла поверить, что её лучшая подруга могла даже предположить такое.

Ино хватило такта смутиться.

— Ладно. Но он ведь не помешал Лису убить членов Совета, разве нет? Или уничтожить штаб АНБУ? Что, если кто-то придёт нас убить, и он не сможет его остановить, или даже не будет знать, пока не буде слишком поздно? Как один человек может за всем уследить? Может быть, Лис и прав. Может… Не знаю. Это сложно.

— Что, если что? Ты что, не доверяешь сенсею? Разве ты не доверяла Цунаде-шишо? Они работают не покладая рук, изо дня в день. Они сражались за эту деревню всю свою жизнь. Разве они не заслуживают нашего доверия? — выпалила в ответ Сакура. — И несправедливо говорить, что он не может остановить Лиса, когда Лис отравил его, — Сакура замерла. — Вот что имел в виду Бык. Он сказал, что их планом было выставить Какаши-сенсея в плохом свете. К этому всё и вело, — выпалила она, тыча пальцем в листовку. Как же ей хотел разорвать эту бумажку в клочья.

— Что ты хочешь этим сказать? — нахмурилась Ино. Сакура едва расслышала её, обегая взглядом оставшуюся часть манифеста.

Вместо того, чтобы сосредоточивать власть в руках одного человека, пускай она будет разделена между группой людей, которые хорошо осведомлены и желают лучшего для своего народа. Пускай деревней руководят главы кланов, а не люди, ведомые прошлым.

Коноха, не дай продажным лидерам удержать власть! Выступите против таких, как Утатане Кохару и Митокадо Хомура, приказавших вырезать свой же народ! Бросьте вызов таким, как Хатаке Какаши, чьё тайное прошлое привело к появлению Акацуки! Восстаньте против непотизма и требуйте правды, тщательно скрываемой троном Конохи!

— Вот оно что, — тихо выдохнула она.

— Что?

— Лис хочет уничтожить пост Хокаге и заменить его совершенно новой системой, — Сакура откинулась на спинку стула.

— Здесь так и написано, — медленно произнесла Ино. — Как странно… Может, это не такая уж плохая идея. Если деревней не будет руководить один человек…

— Хокаге — это не какой-то случайный житель деревни, — возразила Сакура. — Хокаге — это тот, кого мы все знаем и кому доверяем. Это другое.

— Люди совершают ошибки… Дело не в том, что я им не доверяю или не хочу Хокаге, но…

Сакура поднялась с места.

— Но ты сомневаешься в них. Ты сомневаешься в Какаши-сенсее, а теперь ты сомневаешься и во всех прошлых Хокаге, да?

— Успокойся, Сакура…

Кровь прилила к лицу Сакуры.

— Я спокойна. Я встречусь с Какаши-сенсеем. Он должен это увидеть. Да, у системы есть недостатки, но его мнение тоже должно учитываться.

— О чём вы тут болтаете? — Цунаде зашла в комнату, не отрывая глаз от статьи.

Сакура глубоко вздохнула и передала Цунаде листовку. Они с Ино ждали, пока медово-карие глаза наставницы скользили по бумаге. С каждой прочитанной строчкой Цунаде хмурилась всё сильнее. Её чакра взбудоражилась, заполняя комнату и обволакивая всё, словно воздух перед грозой.

Когда Цунаде дочитала, она швырнула бумагу на пол и с яростным криком врезала кулаком в ближайшую стену.

— Подонок! Как он только посмел! Я лично сверну ему шею! — закричала она, для пущей убедительности топнув по брошюре. — Эта информация засекречена! Есть причины, по которым мы её не разглашаем. Будь он проклят! — она резко повернулась к Сакуре. — Какаши знает об этой… этой… чуши?

— Я… я как раз собиралась ему сказать, но, уверена, кто-то другой доберётся туда раньше меня…

— Да, и это буду я, — процедила Цунаде и без каких-либо объяснений в гневе вылетела из комнаты. — Пора наконец поймать этого крысиного ублюдка!

«Лисьего ублюдка, если уж на то пошло», — невольно подумала Сакура. Бросив последний взгляд на подругу, она последовала за Цунаде.

Завидев приближающуюся Сенджу, все торопливо убирались с её пути. Сакура даже увидела, как из соседнего коридора вышла Шизуне и хотела что-то спросить, но поняв, в каком настроении была Цунаде, развернулась и притворилась, что не заметила их. Чакра Цунаде потрескивала в воздухе — буря вырвалась на свободу. Любой глупец, который попытается сейчас её остановить, получит по заслугам.

Как только они покинули больницу, Цунаде ускорила шаг. Вместе два медика промчались через деревню к башне Хокаге. В окне Сакура разглядела силуэт Какаши-сенсея, склонившего голову, будто он что-то читал. Рядом с ним стоял ещё кто-то — судя по маске, один из АНБУ. Они что-то обсуждали, а затем АНБУ кивнул и исчез. К тому мементу они с Цунаде уже зашли в Башню, поэтому Сакура не видела, куда он делся.

Судя по серьёзному выражению лица Какаши-сенсея, он уже обо всём знал.

— Цунаде…

— Пожалуйста, скажи, что у тебя есть какие-то зацепки, — прорычала Цунаде, бросая остатки листовки на его стол. В порыве ярости она скомкала ненавистную бумагу.

Лицо Какаши озарилось самодовольной улыбкой.

— Есть. Можете не беспокоиться. Мы как раз собирались выдвигаться.

— «Мы»? Постой, ты знаешь, кто такой Лис? Ты идёшь за ним? — Цунаде поперхнулась от неожиданности. Это… не совсем тот приём, которого она ожидала.

Какаши-сенсей странно ухмыльнулся: не глазами, как обычно, а расплылся в широкой улыбке под маской.

— Да. Теперь мы точно его поймаем. Мы с К… Наруто обо всём договорились. Мы собирались сделать свой ход в тот же момент, что и Лис.

Он открыл окно и запрыгнул на балкон с куда большей лёгкостью, чем она ожидала в его состоянии.

— Если вы не против разобраться с листовками, я, пожалуй, пойду. Сакура, следуй за мной, а не то пропустишь всё самое интересное!

Напоследок улыбнувшись, этот полный идиот спрыгнул с балкона прямиком в хаос, воцарившийся в деревне.

Глава опубликована: 01.01.2024
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
12 комментариев
Ого! Вот это да! Прода требую
Merryadaпереводчик
Kurochito
Будет прода) Думаю, недели через две
Ааа почему так долго?
Merryadaпереводчик
Kurochito
Чаще не могу - свободное время не позволяет.
Жаль
Прода?
Merryadaпереводчик
Kurochito
Будет завтра утром.
Вауууу так держать! Я твой/твоя фанатка
Когда прода??
Merryadaпереводчик
Kurochito
Прода была во вторник. Следующая глава ориентировочно через две недели.
Вот это да! Это шедевр!
Когда прода?
Merryadaпереводчик
Kurochito
Я вроде более-менее стабильно выкладываю, так что через две недели.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх