↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Нет покоя голове в венце (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Ангст, Драма, Hurt/comfort, Приключения
Размер:
Макси | 680 Кб
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
— Шикамару, — выдавил Какаши. Сохранять спокойствие становилось всё сложнее. — Приведи, пожалуйста, Сакуру, — он сглотнул, пошатываясь на нетвёрдых ногах. — Кажется, меня отравили.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

5. Волк в овечьей шкуре

Мягкое свечение рук Сакуры озарило тёмный коридор. За последние несколько часов лицо бедной девушки заметно побледнело и осунулось.

— Дела совсем плохи? — спросил Какаши. Ему удалось наконец перевести дыхание, но всё тело нещадно ныло.

Он сидел, прислонившись к стене, пока члены его отряда столпились вокруг. От них пахло тревогой, в особенности от Сакуры, но даже Сай и Генма, стоявшие рядом, изрядно разволновались.

— Печать больше не стабильна, Какаши-сенсей. Даже если я наложу поверх неё новую, это ничего не изменит, — пробормотала Сакура. — У нас остаётся мало времени. Совсем скоро яд полностью её разъест.

Какаши притих. Вопрос собственной смертности ещё никогда не стоял так остро.

— Я-то надеялся, что не войду в историю как самый недолговечный Хокаге. Отстойный у вас сенсей, правда? — он печально усмехнулся.

Сакура смерила его пристальным взглядом.

— Не говорите так! Я ещё не сдалась. Мы обязательно найдём противоядие и поймаем виновного!

«Ах, глупость молодости», — со вздохом подумал Какаши. Надо хотя бы подать хороший пример. Кроме того, он обещал Обито.

— Конечно, Сакура. Я не собираюсь сдаваться.

— Хорошо, — глаза Сакуры вспыхнули решимостью.

— Как самочувствие? — Генма осторожно положил руку ему на плечо. — Идти сможешь?

— Ага, — проворчал Какаши, вставая. — Я в норме. Время ещё есть.

— Итак… загадочный убийца понял, что яд вас не прикончил, и поэтому пришёл за вами лично, — заключил Сай. — С вас теперь глаз спускать нельзя, Хокаге-сама.

Какаши закатил глаза.

— Я ведь не совсем беспомощен. Единственная причина, по которой он одержал надо мной верх… — он запнулся. — Скажем так, он меня перехитрил, и к такому чувству я не привык, — он почесал затылок.

Остальные переглянулись.

— А если серьёзно, как ему вообще удалось вас перехитрить? — поинтересовалась Сакура. — На вас это не похоже.

Какаши беспокойно заёрзал под их взглядами. Ему посчастливилось быть окруженным людьми, которые его знали, возможно, не так близко, но достаточно хорошо, чтобы видеть Какаши в реалистичном свете, без ореола величия, всюду сопровождающего Хокаге.

К сожалению, из-за этого Какаши только больнее было их разочаровывать.

— Он, э-э… принял вид Обито, — неохотно признался он. — Застал меня врасплох. Но я бы справился, даже если бы вы не явились. Наверное.

Он не хотел показывать, насколько сильно нападение его потрясло. Сейчас это совершенно не к месту. Ближе к делу…

— Нам нужен план, — подытожил Какаши, — иначе мы так и будем гоняться за призраками. Это не тот случай, когда можно победить силой — мы даже не знаем, с кем имеем дело.

Говоря это, он подумал о Шикамару. Несмотря на то, что ему было всего девятнадцать, Шикамару успел обрести репутацию искусного стратега. Если бы его участие в войне было заметнее, он наверняка уже получил бы и прозвище.

— Устроим ловушку? — предложил Сай.

Какаши кивнул.

— Вернёмся сначала к нам в комнату. Кто-нибудь, предупредите остальных. Скажите Ямато и Шикамару, чтобы они ещё немного побыли с моим клоном. Они по-прежнему где-то в зале, может, даже танцуют, бедняги, — усмехнулся он. — Здешние девчонки положили глаз на Шикамару. Темари будет не в восторге.


* * *


Наруто нашёл Ино и Чоджи в комнате Какаши. Чоджи лежал на кровати с закрытыми глазами. Ино сидела рядом с сосредоточенным лицом, положив руку ему на лоб. «Сканирует мозг, наверно, — подумал Наруто, — или что она там обычно делает».

— Привет, Ино. Привет, Чоджи, — громко поприветствовал он с порога.

Ино вздрогнула и отпрянула от тела Чоджи, чуть не свалившись с кровати.

— Наруто! Ты чего подкрадываешься? Смотри, что ты наделал — а я ведь почти добралась до его воспоминаний!

— Ну извини, — сказал Наруто без особого сожаления. — Какаши-сенсей послал меня вам помочь, пока он там танцует, так что вот.

Чоджи приподнялся на локтях и сонно потёр глаза.

— Без обид, Наруто, но я не уверен, что ты тут поможешь. Ино в этом эксперт.

Наруто нахмурился.

— Да ладно, чем-то я точно смогу помочь. Ненавижу сидеть сложа руки.

Ино вздохнула.

— Кто бы сомневался. Ладно, сядь там, в углу. Я попытаюсь описать то, что увижу. Чоджи, ложись, — она настойчиво толкнула его обратно на кровать.

Наруто немного поворчал, но всё-таки послушно уселся на стул. Он не был создан для того, чтобы сидеть на месте. Он хотел быть в гуще событий, помогать с расследованием, избивать злодея.

«Знать бы ещё, кто он, этот злодей», — подумал Наруто.

— Видимо, не всегда всё так просто… — тихо добавил он вслух.

Ещё немного, и он начнёт скучать по Акацуки. С ними всё было просто и ясно: найди парня в чёрном плаще с облаками, надери ему зад и постарайся не умереть в процессе. Никаких тебе таинственных фигур, трусливо подсыпающих отраву в еду.

— Так что ты видишь? — он качнулся на стуле и с любопытством наклонился вперёд. — Ты не можешь мне это как-то транслировать?

Ино фыркнула.

— Как будто это что-то изменит. Нет. Может, и могу, но не буду. Тебе придется слушать… о, нашла.

Брови Чоджи слегка нахмурились.

— Ты на кухне, собираешься отнести блюда гостям. Что-то… что-то заставило тебя обернуться, а потом… — Ино замолчала, сосредотачиваясь. — Силуэт. У него белое лицо… нет… Нет, всё-таки лицо. Оно почему-то изменилось, но я не успела разглядеть, как оно выглядело изначально. Теперь он выглядит как Учиха Обито.

— Постой, что?! — Наруто вскочил с места. — Как Обито? Не может быть!

Ино убрала руку со лба Чоджи и вздохнула.

— Они тебе не сказали, да?

«Вряд ли Обито имеет к этому какое-либо отношение. Он мёртв», — пророкотал в его голове Курама.

— Вот именно, — согласился Наруто. — Он уже два года как мёртв. Почему ты думаешь, что это он?

Чоджи медленно сел и неуверенно посмотрел на Ино.

— Наруто… ты правда в этом уверен?

Наруто твёрдо кивнул.

— Уверен, — кожа Обито трескается, словно папье-маше, его тело разваливается на части и рассыпается в пыль. Выглядело это мучительно, но Обито как будто не чувствовал боли. — Он… от него ничего не осталось. Но даже если бы он каким-то образом выжил, он бы ни за что не причинил вред Какаши-сенсею. Я абсолютно в этом уверен.

Наруто не забыл последние слова, сказанные ему Обито, и вряд ли когда-нибудь забудет. Он не знал, что именно произошло, подозревал только, что в этом была как-то замешана чакра Обито, но у Какаши внезапно появились оба шарингана Обито. Какаши-сенсей так и не поведал своим ученикам причину, но Наруто был уверен, что всё куда сложнее, чем они втроём предполагали. Одно было ясно: Обито не стал бы отдавать Какаши свои супермощные глаза, если бы желал ему смерти.

Ино покачала головой.

— Похоже, Какаши-сенсей тоже так думал. Так что… как вариант, это мог быть кто-то, притворяющийся Обито. Хотя зачем — это уже другой вопрос, — она поднялась и аккуратно разгладила юбку. — Надо пойти доложить Какаши-сенсею и остальным.

Наруто пристально на неё посмотрел.

— Выходит, мы просто будем сидеть и ничего не делать? Этот негодяй так и будет разгуливать по дворцу! Мы должны его остановить!

Он скрестил пальцы и сконцентрировался.

— Таджу Каге Буншин но Дзюцу!

Ничего не произошло. Наруто возмущённо фыркнул.

«Хоть раз подумай головой, а?» — проворчал Курама. Так это он помешал ему призвать клонов?

— Зачем ты это сделал?! Я собирался — не смотрите на меня так, я говорю с Курамой — я собирался найти паршивца, который отравил Какаши-сенсея!

«Всё не так просто. Кем бы ни был этот неудавшийся убийца, он умён. Во всяком случае, умнее тебя. Если он использует яды, ты что думаешь, он будет носиться по округе с табличкой «Я пытаюсь убить Хокаге»? Ты не разбираешься в таких ситуациях, Наруто!»

— А ты что, детективом заделался?

Ино и Чоджи обменялись короткими взглядами. Наруто их проигнорировал.

«Нет, но в отличие от тебя я думаю, прежде чем действовать… Чаще всего, по крайней мере», — Курама усмехнулся.

Наруто поморщился и опустил руки.

— Ладно. Давайте просто пойдём найдём остальных.

Он подошел к двери и толкнул её. С другой стороны послышался глухой удар и сразу за ним сдавленный стон. Когда Наруто открыл дверь шире, на полу перед ней он обнаружил Сая, потирающего ушибленный нос.

— Ой… прости, Сай, — пристыженно сказал Наруто и помог ему подняться. Подняв глаза, он увидел стоявших рядом Какаши-сенсея, Сакуру, Генму и женщину с фиолетовыми волосами (Юхи? Юрей? Юга-что-то-там?). Наруто широко улыбнулся, мгновенно приободрившись. — А я как раз собирался идти вас искать!

— Уже не надо, я и сам нашёлся, — протянул Какаши и протиснулся мимо него в комнату. — Ситуация изменилась. Михо знает больше, чем говорит, но я не думаю, что это она меня отравила. Кроме этого, по дворцу бегает какой-то маньяк, притворяющийся Обито.

Он повернулся к Ино.

— Что ты увидела в воспоминаниях Чоджи?

Слегка ошеломлённая его внезапным появлением, Ино пролепетала:

— Я… как вы и сказали: того, кто выглядит как Учиха Обито.

— Но под низом что-то ещё, да? — Какаши требовательно на неё посмотрел. — Что-то белое и красное. Есть идеи?

— Краска для лица?.. — нерешительно предложила Ино.

— Маска АНБУ, — сказал Сай.

— Да, — кивнул Какаши. — Именно то, о чём я подумал.

В голове Наруто роилось столько мыслей.

— Погодите… так это не Обито? Потому что это на него не похоже, и… и он мёртв, так что он бы всё равно не мог.

Какаши посмотрел на Наруто горящими глазами.

— Ты знал его лучше, чем кто-либо другой здесь, не считая меня. Согласись, он не стал бы?

— Да, конечно, не стал бы. Вы же были его другом, до самого конца, — запинаясь, ответил Наруто. Какаши-сенсей вёл себя как-то странно; Наруто ещё никогда не видел его таким… оживлённым и энергичным.

«Он в полной боевой готовности, малой. Кто-то дважды пытался его убить, и по его венам всё ещё течёт смертельный яд, — сказал Курама. — Адреналин творит с человеком безумные вещи».

Какаши улыбнулся, не догадываясь о внутреннем диалоге Наруто.

— Спасибо. Хоть кто-то мне верит. Однако мысль о том, что это маска АНБУ, мягко говоря, тревожит, — он провёл руками по волосам, отчего они ещё больше встали торчком, прибавляя к и без того безумному виду. — Я почти уверен, что АНБУ верны мне… Нет, я абсолютно уверен. Так что…

— Ещё одна иллюзия? — предположил Генма. — Чтобы сбить тебя со следа.

— Звучит правдоподобно, но зачем? Достаточно было показаться в обличье Обито.

— Может, это костюм, и наш подозреваемый не так силён в гендзюцу?

Какаши задумчиво кивнул, обдумывая его предположение. Наруто переводил взгляд с одного на другого, словно наблюдая за теннисным матчем.

— Может быть, идея в том, чтобы переложить вину на АНБУ и отвлечь внимание от своей настоящей личности. Но я уверен, что ключ ко всему — Михо. Она сказала мне быть начеку, значит, она точно что-то знает. Нужно выяснить, кто она на самом деле.

Сказав это, Какаши направился к двери, но ему помешала Сакура.

— Куда собрались? Вам нехорошо, и мне нужно ещё раз вас осмотреть. Пускай пойдёт кто-то другой, — упёрлась она.

Судя по выражению лица, Какаши хотел возразить, но потом тяжело вздохнул. Его плечи поникли, и переполнявшая его энергия тут же рассеялась.

— Ладно. Тогда пойдёт кто-то другой. Кто-то, кого она еще не встречала; кто-то, кто хорошо ладит с людьми…

Его взгляд упал на Наруто. Он склонил голову набок.

— Да, конечно, я могу, — Наруто согласился, не раздумывая. А потом шёпотом добавил: — …А кто такая Михо?


* * *


Несколько минут спустя в бальный зал вошёл рыжеволосый молодой человек с голубыми глазами. Он сковано повёл плечами, будто ему была непривычна парадная одежда. Не прошло и минуты, как к нему подошла привлекательная девушка и кокетливо похлопала ресницами.

— Не хотите ли потанцевать, мистер…

— Э-э-э… Минато. Простите, но я кое-кого ищу, — он вгляделся в толпу, где среди других пар кружила жена даймё. Хоть её партнёр и вёл в танце, он блёкнул рядом со стройной и грациозной Михо.

«Минато» одарил девушку натянутой улыбкой и направился прямиком к танцующей паре.

Проблема в том, думал замаскированный Наруто, что он понятия не имел, как танцевать. Лично ему идея подойти к Михо в разгар бала казалась не самой удачной. Но ведь именно поэтому они сошлись на этом плане. Ему не придётся на самом деле танцевать. Какаши-сенсей сказал, что застать Михо одну будет почти невозможно, поэтому им пришлось придумать что-то другое. План и правда был простой, но Наруто не понимал, почему его выполнение поручили именно ему.

— Михо-сан? — неловко спросил он, подойдя ближе. Разве она не должна танцевать с мужем? Странно. Странная леди… и, ух, симпатичная.

«Старая, конечно, — мысленно добавил Наруто, представив обиженное лицо Хинаты, — но симпатичная».

Михо медленно перевела на него взгляд. Её лицо было совершенно бесстрастным, бледная маска, глаза — тёмные озера, не выдающие ничего. Наруто сглотнул. Ну, была не была…

Оттолкнувшись вспышкой чакры, Наруто рванул к паре, схватил Михо за талию и закинул на плечо. Пока вокруг поднялась паника, он развернулся и со всех ног побежал к выходу.

Стоило ему выскочить за дверь, как что-то острое и холодное вонзилось ему в бедро. Наруто вскрикнул.

«Она ранила тебя ножом. Я займусь этим, не останавливайся!» — взревел Курама.

Наруто стиснул зубы, ковыляя дальше так быстро, как только мог. Он почувствовал, как кровь стекает по бедру, а затем знакомое покалывание: порванные мышцы снова срослись. Он сместил хватку на талии Михо и рискнул заглянуть ей в лицо. Она зашипела и замахнулась ножом ему в грудь. Наруто едва успел перехватить её запястье и с силой его вывернул.

Послышался хруст. Михо издала истошный крик. Наруто мысленно перед ней извинился.

«Нога цела. Пора давать дёру».

Наруто кивнул. Перед ним возникли два стражника и нацелили на него копья. Наруто наклонился вперёд и пронёсся мимо них на сверхчеловеческой скорости, так, что они даже не успели заметить его приближение. А затем так же быстро исчез из виду.


* * *


Глаза Михо медленно приоткрылись.

Какаши скрестил руки на груди. Они находились в пустой комнате, небольшой, но достаточно тёмной, чтобы Михо не видела людей, стоящих позади него.

— Извиняюсь за грубое похищение, — сказал он, дождавшись, пока в её взгляде промелькнёт узнавание, — но я хотел поговорить с тобой начистоту и не мог придумать другого способа застать тебя одну.

— А ты не думал вежливо попросить? — недовольно пробормотала Михо. — Чего ты хочешь?

— Ты знаешь, чего. Информацию.

Михо ухмыльнулась.

— Мой муж будет не в восторге, узнав, что его жену похитил Хокаге.

— Хорошо, что он не узнает, — Какаши вздёрнул бровь. — Ведь если ты расскажешь об этом, мне придётся раскрыть печальную правду: что его жена на самом деле засланная куноичи, которая шпионила за ним всё это время. Несчастный даймё будет убит горем, а жену-предательницу немедленно казнят, — уголок его рта приподнялся. — Как видишь, меня не волнует, что ты можешь ему сказать.

Улыбка Михо померкла.

— Ты понятия не имеешь, во что вляпался.

— Так расскажи мне, — говоря это, Какаши пытался заставить напряжённое тело расслабиться. Боль теперь была постоянной, хоть и не такой сильной, как раньше. Он всё ещё мог её подавить.

Михо покачала головой.

— Хотела бы, но не могу. Как я сказала, будь начеку.

— Почему не можешь? Тебе кто-то угрожает?

Она едва заметно усмехнулась.

— Что-то вроде того.

— Откуда ты? Из Скрытого Камня?

Михо поджала губы, но ничего не сказала. Какаши со вздохом опустил голову.

— Ладно… Я просто хочу напомнить, что у нас здесь есть Яманака. Если ты и правда куноичи, ты знаешь, что это значит. Кроме того, всегда есть старая добрая пытка.

— Если я скажу тебе, то умру. Я нужна тебе живой, так что ты не будешь мучить меня до смерти. Даже так, участь моя будет лучше, чем если я проговорюсь, — выпалила Михо. Её дыхание было сбивчивым; ситуация пугала её, но, видимо, ещё больше она боялась той таинственной силы, что стояла за всем этим.

— И можешь не утруждаться с Яманакой, это бесполезно, — добавила она сквозь зубы.

— Это мы ещё посмотрим, — Какаши жестом подозвал кого-то, и из темноты появилась Ино. — Приступай, Ино.

Сенсор кивнула и положила руку на голову Михо. Она не сопротивлялась.

Какаши нахмурился в ожидании.

Прошло несколько минут, прежде чем Ино прервала контакт.

— В её сознании стоит блок, — доложила она. — Это своего рода печать, но я никогда не видела ничего подобного. Я… не могу сквозь него пробиться.

— Говорила же, — пробормотала Михо. — Да, я кое-что знаю, но это не та информация, которую ты ищешь.

— Тогда расскажи, что знаешь, — Какаши наклонился вперёд и посмотрел ей в глаза. — Кто хочет моей смерти и почему?

— Я не имею к этому отношения, — в голосе Михо проскользнуло что-то уязвимое. — Клянусь. Но я знаю, кто имеет, или, по крайней мере, подозреваю, кто это. Я не сталкивалась с ним с тех пор, как вышла замуж, — она встретилась взглядом с Какаши. — Я знаю, в это трудно поверить, но я действительно всего лишь жена даймё. Я… ты прав, меня подослали, но это было очень давно, и тот, кто отдал мне этот приказ, давно мёртв. Теперь я здесь по собственной воле, и к тебе это не имеет никакого отношения.

— Почему ты удивилась, когда я вернулся в обеденный зал?

— Потому что я знала, что это не ты, а один из твоих прихвостней, что прячутся сейчас в тени, — она заглянула ему за спину. — Я неплохой сенсор и могу распознать твою чакру.

— И точно так же ты узнала, что я был вчера над вашей комнатой.

— Да. Ты потерял бдительность. К тому же твой контроль над чакрой невелик. Даже когда ты её сдерживаешь, она всё равно просачивается. Я слышала, это потому, что ты потерял тот глаз, верно?

Какаши отстранился. Он и правда ещё не привык иметь в своём распоряжении такие большие запасы чакры, но он не думал, что его контроль настолько плох. А ведь его резервам было далеко до уровня того же Наруто. Её просто было больше, чем раньше, и порой ему не удавалось подавить её полностью, что… вполне объяснимо.

Даже так, большинство шиноби не заметили бы разницу. Любое присутствие объёмов чакры уровня джонина или выше было одинаково подавляющим для обычного шиноби уровня чунина.

— Ты не просто неплохой, а весьма хороший сенсор. И во время бала у тебя был при себе нож. Наруто жаловался, что ты ранила его в ногу.

— Наруто? Меня похитил «спаситель нашего мира»? — с усмешкой переспросила Михо. — Очаровательно. Стоило догадаться, уж слишком необычная у него была чакра.

— Ты шиноби высокого ранга. Я бы сказал, близко к уровню джонина. Может, специальный джонин?

— Почти, но не совсем. Я не смогу тебе больше ничего сказать, даже при большом желании. Тот блок в моей памяти стоит не просто для красоты.

— Я так понимаю, ты умрёшь, если заговоришь, верно?

— Да.

Звучит похоже на АНБУ, но Какаши знал каждого из агентов лично и мог доверить им свою жизнь. Заслуживающие доверия члены Корня тоже присоединились к АНБУ, остальных же отправили в тюрьму. Кто-то пытался направить их по ложному следу.

— Тот, кто подослал тебя, предвидел, что тебя могут допрашивать. Это была твоя миссия, — заключил он.

— Выйти замуж за даймё? Да. Убить тебя? Нет. Это не значит, что ты ему нравился, просто он считал, что тебя не стоит убивать. Во всяком случае, тогда. А теперь он мёртв, так что он не мог стоять за покушением.

Какая же непростая выходит ситуация. Кто-то, кто знал Какаши; скорее всего, это значит, что и Какаши знал этого таинственного человека. Только теперь оказывается, что он мёртв, а значит какой тогда смысл?

— Кто он… нет, не говори: печать блокирует и это, — Какаши подозрительно прищурился.

Михо слегка улыбнулась.

— В яблочко.

Какаши выпрямился.

— Я ничего от тебя не добьюсь, да? — он вздохнул. — Тогда, наверное, я просто тебя отпущу.

— Какаши-сенсей, вы не можете…

— Могу. Ино, помоги мне развязать верёвки. Мы вернёмся в зал победителями, спасшими Михо-химе от коварных похитителей, и заодно укрепим нашу безупречную репутацию в глазах даймё, — он улыбнулся Михо и, не добавив ни слова, перекинул её через плечо. Михо прорычала ему в спину парочку отборных ругательств, но Какаши было всё равно.


* * *


Как и ожидалось, после того, как они «спасли» Михо, шиноби Конохи стали героями дня. Даймё, в частности, был растроган и ещё долго выражал им свою благодарность, совершенно не замечая плохо скрываемое раздражение жены.

Спустя какое-то время Какаши удалось улизнуть с бала вместе со своими учениками и Тензо. Тензо нервно поглядывал по сторонам; было видно, что он сорвётся на первого, кто попытается с ним заговорить. Какаши вздохнул и попытался отвлечься, сканируя коридор. Где-то над ними скрывалась Югао, Сай неотрывно следовал позади — верные тени защищали его от неизвестной угрозы. Впервые он почувствовал некоторое облегчение от дополнительных мер предосторожности. Он сомневался, что ему хватит сил защитить себя, если дело снова дойдёт до драки.

Как только они остались одни, Какаши мог говорить открыто.

— Я надеялся, что мы получим хоть какие-то ответы от Михо, но по итогу появилось только больше вопросов, — пожаловался он.

Сакура шла рядом с ним с задумчивым видом.

— О чём думаешь? — поинтересовался у неё Какаши.

— Смотрите… Если убийца использовал внешность Обито, чтобы отвлечь вас, разве это не значит, что он вас знает? То есть, знает достаточно хорошо, чтобы понимать, какую реакцию вызовет у вас его появление? — спросила она.

Тензо кивнул. Он шёл, втянув голову в плечи, — ещё один признак волнения.

— Похоже на личную вендетту. Вы можете вспомнить кого-то, кто хотел бы вам навредить?

— Хорошая мысль, — Какаши снова вздохнул и потёр виски. Мозги будто выели ложечкой, набив вместо этого голову ватой. Туда же ушло и чувство собственного достоинства. Должно быть, последствия сегодняшнего урока танцев.

Хотя, скорее всего, нет. Но думать от этого было отнюдь не легче. Ему хотелось свернуться калачиком в постели с хорошей книгой, например, «Ича Ича Тактика» или «Рай», прямо как в старые добрые времена.

— Навскидку в голову ничего не приходит. У меня много врагов, но ни у кого из них нет способностей подобных тем, что мы видели.

— Вряд ли какая-либо из крупных деревень стала бы на вас нападать. Вы в хороших отношениях со всеми каге, даже с Эй-сама, — добавил от себя Тензо. — А меньшие деревни попросту не посмели бы. Так что я думаю, Сакура права. Это что-то личное.

— Теперь мы точно можем исключить даймё из списка подозреваемых, — сказал Какаши. Они завернули за угол, и запахи людей и еды наконец стали не такими навязчивыми. Остальные, наверное, и вовсе их не чувствовали.

— Итак… что будем делать? — спросила Сакура.

Какаши провёл рукой по волосам.

— Вернёмся домой. Если кто-то действительно хочет моей смерти, он не остановится, пока я не слягу в могилу. В Конохе мы хотя бы сможем должным образом защититься и даже устроить для него ловушку… Надеюсь.

— Не говоря уже о том, что вас надо как можно скорее отправить в больницу, — чинно добавила Сакура.

Какаши издал мученический стон.

— Обязательно в больницу?

— Только если не хотите умереть, сенсей.

— Смерть будет предпочтительнее назойливых медсестер… Они вечно выстраиваются в очередь ко мне в палату, когда приходит время обмывания. Сколько раз мне им говорить, что я и сам могу это сделать?..

Наруто тихонько прыснул в кулак. Сакура искоса на него посмотрела. Тензо лишь молча закатил глаза.

Ну хоть кто-то посмеялся над его шуткой. Если считать постоянную боль, сопровождавшую каждое движение, предвестником, совсем скоро Какаши будет уже не до смеха.

Глава опубликована: 20.03.2023
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
12 комментариев
Ого! Вот это да! Прода требую
Merryadaпереводчик Онлайн
Kurochito
Будет прода) Думаю, недели через две
Ааа почему так долго?
Merryadaпереводчик Онлайн
Kurochito
Чаще не могу - свободное время не позволяет.
Жаль
Прода?
Merryadaпереводчик Онлайн
Kurochito
Будет завтра утром.
Вауууу так держать! Я твой/твоя фанатка
Когда прода??
Merryadaпереводчик Онлайн
Kurochito
Прода была во вторник. Следующая глава ориентировочно через две недели.
Вот это да! Это шедевр!
Когда прода?
Merryadaпереводчик Онлайн
Kurochito
Я вроде более-менее стабильно выкладываю, так что через две недели.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх