Весьма небанальное зомби-AU. Мертвецы стали зомби, но переживают за своих пострадавших и ценят работу врача. Значит, что-то человеческое в них ещё осталось. Врач же... врач должен помогать людям. Даже если они уже не совсем живые. Что доктор Кокран и делает, пусть и не вполне добровольно. В общем, данная работа, несмотря на малоаппетитную на первый взгляд тематику, в итоге оставляет после себя хорошее чувство. Переведено же всё здесь очень прилично и читается легко.
Спасибо, уважаемый Переводчик, что принесли нам такую любопытную работу!
TeitrTiggi:
Я не умею много и красиво писа́ть (в отличие от автора "Сфер влияния" и ряда других, не побоюсь этого слова, шедевров). Скажу только, что я перечитывал это произведение не менее четырёх-пяти раз, и ещ...>>Я не умею много и красиво писа́ть (в отличие от автора "Сфер влияния" и ряда других, не побоюсь этого слова, шедевров). Скажу только, что я перечитывал это произведение не менее четырёх-пяти раз, и ещё не раз перечитаю, и, если бы наткнулся на "Сферы влияния" в формате бумажной книги, то без колебаний и с огромным удовольствием приобрёл бы.
Если вы ещё не читали это, то прямо сейчас бросайте всё, откладывайте все дела и начинайте читать. Скажу без преувеличения, что товарищ Авада по уровню мастерства не только не уступает "профессиональным" писателям, но и превосходит многих из них.
Спасибо, уважаемый Переводчик, что принесли нам такую любопытную работу!