Великолепная книга, хорошо прописанные персонажи и множество событий, которые при этом не вызывают ощущения непонимания, а что вообще происходит, что большая редкость!)
А еще - это произведение не требует от вас почти никаких знаний канона!
Читал с огромным удовольствием!)
И очень рекомендую это дело!)
Я не мастер рекомендаций, но эта книга заставила даже такого ленивого человека, как я - уделить внимание на то, что бы хоть как то высказать свою благодарность!)
Diamaru:
Перевод настолько чисто сделан, что возникает абсолютно незамутненное впечатление, что он на русском изначально написан.
Перевод? Какой перевод?
А сам текст - очень глубокая и достоверная до дрожи и...>>Перевод настолько чисто сделан, что возникает абсолютно незамутненное впечатление, что он на русском изначально написан.
Перевод? Какой перевод?
А сам текст - очень глубокая и достоверная до дрожи история о том, как люди заново учатся жить после войны, когда тени её тянутся за ними в будущее и никак не желают отпускать. Каждый борется с ними по-своему. Не каждый справляется. Что значит, быть сильным? Сильный - это когда учишься доверять или умело прячешь? На эти вопросы у героев ответа нет, но зато друг у друга есть они сами.
А еще - это произведение не требует от вас почти никаких знаний канона!
Читал с огромным удовольствием!)
И очень рекомендую это дело!)
Я не мастер рекомендаций, но эта книга заставила даже такого ленивого человека, как я - уделить внимание на то, что бы хоть как то высказать свою благодарность!)