Начальник Камчатки рекомендует фанфик:
Строя воздушные замки на камне (гет) в переводе otium
Гарри Поттер | R, Лили Эванс (Лили Поттер)/Северус Снейп >>, Альбус Дамблдор, Лорд Волдеморт (Том Реддл), Римус Люпин, Драма, Романтика, Макси, Закончен |
|
Многие сцены являются непрямыми отсылками к канону, однако специфически "отзеркаленными". Есть попытки показать, а что же есть эта самая темная магия, которой пугают младенцев. И как выжить, если вихрь событий затягивает тебя помимо воли.
Отличная работа переводчика - даже на заметно, что это когда-то был английский текст. Есть забавные игры слов.
Рекомендую.