Вальс(гет) в переводе ye mao zi Однажды в сказке | General, Крюк (Киллиан Джонс)/Эмма Свон, Романтика, AU, Мини, Закончен
Небольшой фанфик, не перегруженный, наполненный тонкой и милой романтикой между принцессой и лейтенантом :D
Всё описано детально, позволяет прочувствовать почти всё, что происходит в произведении. Написано грамотно, очень приятно читать. Слова подобраны правильно (бывает, что что-то не к месту, но это не про данный фанфик, это точно), за что отдельное спасибо переводчику (и автору, конечно же).
В общем, да: мило, романтично, красиво, оригинально!
Яросса:
Персонажи в этом фике ООСны, а сюжет наивен.Но это чрезвычайно милый ООС, а наивность, как в хороших семейных комедиях, которые снимали где-то на рубеже 90-х - 2000-х. Созерцать утомленного Лорда и Бе...>>Персонажи в этом фике ООСны, а сюжет наивен.Но это чрезвычайно милый ООС, а наивность, как в хороших семейных комедиях, которые снимали где-то на рубеже 90-х - 2000-х. Созерцать утомленного Лорда и Беллу, полюбившую вязание после курса психотерапии, просто умилительно. А уж новые Ромео и Джульетта заставили меня улыбаться во все тридцать два. Фик заслуживает прочтения. Рекомендую)
Всё описано детально, позволяет прочувствовать почти всё, что происходит в произведении. Написано грамотно, очень приятно читать. Слова подобраны правильно (бывает, что что-то не к месту, но это не про данный фанфик, это точно), за что отдельное спасибо переводчику (и автору, конечно же).
В общем, да: мило, романтично, красиво, оригинально!