Очень долго думала, но решила написать рекомендацию на перевод "Bad to Worse" автора Kyra4.
Всё очень просто, в этом интересном мини описаны настолько глубокие переживания, зашкаливаюшие эмоции, сильные чувства, что фанфик затрагивает вашу душу.
Кроме всего прочего в нём прекрасно описаны герои, поступки, что достаточно сложно вместить в мини.
Приятный бонус - всё это переведено замечательным, литературным языком.
Ellinor Jinn:
Я могу только аплодировать автору, написавшему такую работу "ну чужой почве", это же сколько надо было изучить матчасти! 😱😱😱 И персонажи предстают абсолютно живыми, а событиям - зримыми, будто автор с...>>Я могу только аплодировать автору, написавшему такую работу "ну чужой почве", это же сколько надо было изучить матчасти! 😱😱😱 И персонажи предстают абсолютно живыми, а событиям - зримыми, будто автор сам всё это пережил! Стиль очень ярок, самобытен, он так подходят героям и времени! Снимаю шляпу просто! История очень цельная, живая, законченная. Моё восхищение гораздо сильнее, чем эта скупая рекомендация.
Всё очень просто, в этом интересном мини описаны настолько глубокие переживания, зашкаливаюшие эмоции, сильные чувства, что фанфик затрагивает вашу душу.
Кроме всего прочего в нём прекрасно описаны герои, поступки, что достаточно сложно вместить в мини.
Приятный бонус - всё это переведено замечательным, литературным языком.
Спасибо переводчику за такую работу!