let_me_spy рекомендует фанфик:
Исключительно беспокойное чаепитие ("Чайная серия". Часть I) (слэш) в переводе Marian Eliot
Гарри Поттер | PG-13, Северус Снейп/Гарри Поттер >>, Альбус Дамблдор, Драма, Мини, Закончен |
|
Стиль автора замечательный. Мне приятен и интересен Северус, Дамблдор не псих, а добрый и сказочный дедушка (другим я не верю), а Поттер все тот же храбрый мальчишка, который продолжает втягивать себя в разные неприятности. То ли еще будет? Идеальный набор!
Marian, я все так же восхищаюсь Вашим переводом, настолько, что отказываю себе в удовольствии читать в оригинале, уж больно мозги устали от английского. Вы творите чудеса!
Я в предвкушении следующих частей.