Чудесная, смешная история с восхитительно изворотливым Люциусом и смелой, милой Гермионой. Совершенно нестандартный сюжет, бескрайнее море юмора и хороший вкус автора - всё это обеспечит прекрасное настроение читателю.
Спасибо за перевод! Огромное!
Паутинка:
Вот та история, которую все читатели "Изумрудного города" хотели бы (и не хотели бы, но объяснять не буду, это был бы спойлер) услышать о нашем любимом Железном Дровосеке.
Он тут такой же, как в ор...>>Вот та история, которую все читатели "Изумрудного города" хотели бы (и не хотели бы, но объяснять не буду, это был бы спойлер) услышать о нашем любимом Железном Дровосеке.
Он тут такой же, как в оригинале: нежный и сентиментальный, при этом металлический и пугающе сильный. Но если в сказках Волкова основной акцент делается на приключениях, то здесь мы погружаемся глубоко в душу героя, в самое его шёлковое сердце.
Спасибо за перевод! Огромное!