Вы не поверите, но все это случилось в Саге на самом деле...
То есть нет, я не уверена, что трое поистине выдающихся людей взаправду вели себя как полные идиоты в попытках донести до молодого человека особые сложности личной жизни его родителей. Или что этот молодой человек, гений по всем параметрам, оказался так непрошибаемо туп в отношении щекотливых намеков.
Но это самый настоящий канонный факт: о сложившемся положении дел и о треугольнике "Джоул-Эйрел-Корделия" Майлз узнал лишь много лет спустя.
Так давайте попробуем взглянуть на эту неловкую ситуацию с юмором. Автору фика это блестяще удалось.