Рыцари фей(гет) в переводе Reductor Гарри Поттер | R, Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер/Луна Лавгуд, Приключения, Юмор, Макси, Заморожен
Прочитал оригинал, прочитал перевод, решил написать рекомендацию. Фанфик порадовал тем что не смотря на некоторые моменты можно расслабиться и даже кое где поржать. Если честно мало где встречал таких Луну и Гермиону, интересная подача персонажей, но самое главное это то что перевод мне понравился больше оригинала, хотя это конечно мнение предвзятое но все же... В целом рекомендую, но если любите Уизли, Снейпа или Дамблдора то будете разачарованы...
7/10
Pauli Bal:
Что находится в самом сердце тьмы? А в душе антагониста? Тяжесть мучительного выбора, после принятия которого озаряет луч спасительной надежды. Жесткий, глубокий, психологический выверенный, тонкий и ...>>Что находится в самом сердце тьмы? А в душе антагониста? Тяжесть мучительного выбора, после принятия которого озаряет луч спасительной надежды. Жесткий, глубокий, психологический выверенный, тонкий и пронзительный текст. Автор пишет мастерски и погружает читателя в иной мир, приоткрывая занавес в измученную душу, которая желает одного: Свободы.
7/10