От осени до весны(гет) в переводе ivanna343 Гарри Поттер | PG-13, Новый Женский Персонаж/Виктор Крам>>, Чарли Уизли/Кэти Белл, Детектив, Романтика, Миди, Закончен
Эта история, каких в фандоме мало: здесь второстепенные персонажи, но они раскрыты так, что сразу верится, что они на самом деле такими и были до последней строчки; здесь не Англия и вообще не Соединённое Королевство, здесь Румыния, немного Венгрии и драконоводческого заповедника; здесь Чарли и Кэти, которые, несмотря на то, что текста им посвящено совсем чуть-чуть, смотрятся удивительно гармонично друг с другом; здесь самый потрясающий Виктор, которого я когда-либо встречала, и Марина, новый персонаж, история которой удивительно легко вплетается в канву магмира. И еще здесь интересная детективная линия.
И всё это написано хорошим языком, который цепляет с первой же строчки, и, конечно, качественный перевод.
Эта история не оставляет равнодушными, главное её не пропустить.
Тауриндиэ:
Работа, во всех смыслах захватывающая дух. Написанная замечательным языком, с каждой строчкой оживающая история о том, как прекрасен мир с высоты, о свободе быть собой и новогоднем чуде в окне одиннадцатого этажа, которое совсем не ждешь.
И всё это написано хорошим языком, который цепляет с первой же строчки, и, конечно, качественный перевод.
Эта история не оставляет равнодушными, главное её не пропустить.