История большой, но очень непростой любви. Главные герои могут показаться неоднозначными и даже слегка ООСными (этому будет объяснение), но не оставят равнодушными и заставят сопереживать им и переживать за них до самого финала. Финал тоже нетривиален - их целых два! Первый, разумеется, от автора, а второй - альтернативный - бонусом от переводчика. Любителям ХЭ советую ограничиться авторской версией (это предпоследняя глава); а ценители ангста могут насладиться чудесным слогом замечательной Favreau в самой последней главе - альтернативной концовке.
Драматичный, наполненный эмоциями снейджер в великолепном переводе, рекомендую.
NAD:
Я считаю, что лучшей рекомендацией для работы по редкому фандому является тот факт, что читатель после чтения бросает все дела и садится смотреть оригинал. Так вот после просмотра мульта скажу: автор ...>>Я считаю, что лучшей рекомендацией для работы по редкому фандому является тот факт, что читатель после чтения бросает все дела и садится смотреть оригинал. Так вот после просмотра мульта скажу: автор фанфика настолько глубоко и бережно погружает в мир героев, что хочется немедленно почитать что-то ещё такое же.
Шикарная вещь. За лёгкостью слога столько любви. Да, той самой. Которая к ближнему своему.
Драматичный, наполненный эмоциями снейджер в великолепном переводе, рекомендую.