Sithoid рекомендует фанфик:
Хагрид и уроки окклюменции (джен) в переводе yamar
Гарри Поттер | PG-13, Рубеус Хагрид >>, Гарри Поттер, Лорд Волдеморт (Том Риддл), Юмор, Фэнтези, Мини, Закончен |
|
Я так не смеялся над фиком со времён "Порри Гаттера" - в чём-то они духовно похожи, но этот рассказ ещё и ухитряется держаться в каноне, а не просто его обстёбывать. Перевод - чистое наслаждение: он изумителен и изобретателен, с шикарными стилями речи, неологизмами и шутками-прибаутками. А ещё тут есть хорёк-матерщинник, галлюциногенные жабы и кирпич Чехова. Всё ещё канон! )))
Дык, сталбыть, ежели кому захандрилось, со смеху покататься-то самое оно!