весь Хогвартс окутало странное проклятие: теперь каждый житель замка мог говорить только те слова, которые начинались с первой буквы его факультета (и не важно, учится он на нем или учился когда-то давно). Единственные, кто избежал этой участи, были Филч и эльфы. И даже первые попытки общаться с помощью перьев и пергаментов не принесли успеха — это до ужаса утомляло как учеников, так и преподавателей.

Мерлин, а ведь самое ужасное было то, что даже подставив нужную букву впереди неподходящего слова, все равно нельзя было его озвучить. Проклятие каким-то образом учитывало даже такие мелочи.
- prosto prelest'