Великолепная работа!
Очень удивительно, что так мало рекомендаций. Тема затронула ещё в первой части, где так аккуратно и мягко раскрывалась проблема жестокого обращения с детьми и её последствия. Это удивительно, как автору удалось создать настолько светлую и чистую атмосферу в рассуждениях о такой тематике. Семья Поттеров - пять баллов, невероятное тепло.
Очень необычный сюжет, и очень правдоподобная подача канона с точки зрения воспитания и взросления. Это как будто канон, но глазами уже не ребёнка, а взрослого человека. Автор явно близко знаком с психологией, это чувствуется во всей задумке и в мелочах, особенно ярко запомнилось про "Расскажи мне о своём рисунке".
Отдельное спасибо за дневник и подробное описание исследования Снейпа - читать было очень увлекательно, процесс разработки зелий редко описывают настолько детально и при этом сохраняя живой интерес читателя. И в целом спасибо за очень живого, настоящего и правдоподобного Снейпа. И за то, что эта чудесная история полностью вписалась в эпилог.
P.S.: любителям экшена тоже понравится =)
ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ПЕРЕВОДЧИКУ! Я не владею языком на том уровне, чтобы оценить качество перевода, но на русском языке слог получился превосходный.