Восхитительная история! Юмор на высоте, замечательный Хагрид, на которого читатель взглянет в этом фике под неожиданным углом, так как только гений мог составить такую верную "методу" для юных окклюментов.
Вроде финал логичен, его ждёшь, но пока отсмеиваешься по другим поводам (а в фике их уйма), забываешь о немаловажном средстве для очищения разума.
Перевод мастерский, учитывая сколько маг. тварей пришлось учесть, переводчик - молодец!
EnniNova:
До слез. Действительно, трудно понять, не пройдя тот же путь, не примерив тех же башмаков. И Фродо мудр, не ожидая от других этого понимания. Для него все иначе, он теперь иной. Все его соплеменники э...>>До слез. Действительно, трудно понять, не пройдя тот же путь, не примерив тех же башмаков. И Фродо мудр, не ожидая от других этого понимания. Для него все иначе, он теперь иной. Все его соплеменники это чувствуют. Их инстинкты вопят, что он чужак теперь в Шире, и он тоже это чувствует. Так печально
Вроде финал логичен, его ждёшь, но пока отсмеиваешься по другим поводам (а в фике их уйма), забываешь о немаловажном средстве для очищения разума.
Перевод мастерский, учитывая сколько маг. тварей пришлось учесть, переводчик - молодец!