Замечательный перевод наипрекраснейшего фанфика. Для истосковавшихся по ангелу и демону душ, которые видят то, чего вообще возможно нет. Юст от лица Кроули по Азирафаэлю (когда я научусь писать его имя, не подглядывая?), который заканчивается ХЭ! Это то, что нужно!
А вообще история сама по себе очень интересная - взгляд сквозь столетия, и читается быстро и с удовольствием.
Deskolador:
Снейп снова уполз, но не изменился. Вредный, язвительный и нелюдимый. Но волей автора выслан из противной Шотландии аж в Италию, на Сицилию. Наставлять и охранять студентов Хогвартса. Что из этого выр...>>Снейп снова уполз, но не изменился. Вредный, язвительный и нелюдимый. Но волей автора выслан из противной Шотландии аж в Италию, на Сицилию. Наставлять и охранять студентов Хогвартса. Что из этого выросло, раскрывать не хочу, замечу лишь, что фанфик написан на Амурский конкурс. Детектив и любовь, итальянская еда и магия, отличное сочетание.
А вообще история сама по себе очень интересная - взгляд сквозь столетия, и читается быстро и с удовольствием.