эльф сидел за столом и, попыхивая трубкой, читал толстенную книгу в яркой обложке. Время от времени он вынимал трубку изо рта и горестно бормотал: «Вот это, я понимаю, эльфы. Кому только пришла в голову блажь называть эльфами домовиков?.. Издевательство!»

Гермиона поперхнулась, и Тинли, подпрыгнув от неожиданности на стуле, с громким хлопком захлопнул книгу. Девушка бросила взгляд на обложку и вдруг глупо хихикнула. Дж. Р. Р. Толкин «Властелин колец». Гермиона прикрыла ладонью рот и снова хихикнула.

Интересно)) местами смешно, местами грустно...