Огонь и яд(фемслэш) в переводе Крон Гарри Поттер | R, Беллатриса Лестрейндж/Нарцисса Малфой>>, Люциус Малфой/Нарцисса Малфой, Драма, Мини, Закончен
Нарцисса лежит на кровати и размышляет над тем, как резко скоро дорога её жизни сделает свой поворот. Свадьба с Малфоем, прекрасным аристократичным красавцем, мечтой каждой чистокровной ведьмы... А был ли он мечтой Нарциссы? Да и мог ли вообще состязаться в притягательности с той, кто разделила с Цисси её последнее свободное ложе?
Красивая зарисовка о том, как в ночь перед свадьбой две сестры (да-да, это инцест!) в последний раз познали счастье лесбийской любви, прежде чем их интимные пути разошлись навеки. К сёстрам Блэк я отношусь нейтрально, но здесь они были поданы вкусно и притягательно. Даже жалко немного Люциуса - бедный, он даже не догадывается, что проиграл ещё до того, как начал семейную жизнь.
Хороший перевод.
Isur:
Чудесная, мастерски написанная история для тех, кто не прочь окунуться в воспоминания о своей первой влюблённости. Не той, которая душераздирающая, на разрыв аорты, а той, о которой и поностальгироват...>>Чудесная, мастерски написанная история для тех, кто не прочь окунуться в воспоминания о своей первой влюблённости. Не той, которая душераздирающая, на разрыв аорты, а той, о которой и поностальгировать не грех. В какого-нибудь греческого бога с ямочками на щеках). У вас кто бы, Аполлон или Гермес? Не забыли ещё, как стояли, едва дыша и почти касаясь локтями? Как на подвиги для него были готовы? Тогда вам сюда. Говорите, всё не слишком весело закончилось? Бывает. По прошествии лет всё равно как-то больше хорошее вспоминается...
Красивая зарисовка о том, как в ночь перед свадьбой две сестры (да-да, это инцест!) в последний раз познали счастье лесбийской любви, прежде чем их интимные пути разошлись навеки. К сёстрам Блэк я отношусь нейтрально, но здесь они были поданы вкусно и притягательно. Даже жалко немного Люциуса - бедный, он даже не догадывается, что проиграл ещё до того, как начал семейную жизнь.
Хороший перевод.