Лучшая работа конкурса с точки зрения языка и стилистики.
А еще автор ненавязчиво напоминает о том, как важно при переводе передать не только букву, но и дух оригинала.
Агнета Блоссом:
Эта история написана об одном из тех людей, которыми я восхищаюсь.
Люди верят в мечту. Люди живут и работают для того, чтобы мечту исполнить, сделать реальностью.
Было в истории страны такое время, ...>>Эта история написана об одном из тех людей, которыми я восхищаюсь.
Люди верят в мечту. Люди живут и работают для того, чтобы мечту исполнить, сделать реальностью.
Было в истории страны такое время, когда такие люди жили, верили в то, что долетят до звёзд – и в то, что это нужно, на самом деле. И отдавали себя своей работе, полностью, без остатка.
Они и сами были подобны звёздам.
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
А еще автор ненавязчиво напоминает о том, как важно при переводе передать не только букву, но и дух оригинала.