Ого, это такая психоделичная жуть, что я даже рад, что не знаю «Луну» — переводчик обещает, что с этим знанием куда более жутко. Главный герой, Сэм — узник Азкабана. Нет, не заключённый, но кто сказал, что узниками являются лишь преступники? Азкабан жесток и беспощаден, он не щадит никого — и никого не отпускает из своих загребующих лап.
Перевод очень хорош, атмосферный, повествующий ёмкими, рублеными фразами. Не совсем ясно, что Сэм делает в Азкабане и почему ему «остался год». Но жуткое ощущение пустоты после этого фанфика остаётся в полной мере.
#цветы #фото
Мне подарили мяту.
Поставила ее в воду, она мгновенно дала корни.
Надо бы посадить в землю, но размышляю. Ибо мята в горшках растет плохо (у меня дома точно). Живет какое то время а потом гибнет.
Может оставлю часть в воде...
А это показываю в какого коня вырос куст красной розебуды. См 60 уже точно. Стричь пока не могу, он усердно цветет.
Зацвела махровая герань из подаренного с работы черенка. Очень похожа на Геру, но более розовая. Фото цвет не ловит, увы.
Плющелистная усердно растет. Может в этот раз приживется? Им у меня мало света. Зоналки обычные еще терпят, а плющелистные страдают и мрут.
Йолочка. Вроде как пережила жару. Надеюсь, зима не будет лютой.
Эпплблоссом продолжает пушиться.
Блэк Вельвет салмон обалденна из-за гофрированных лепестков.
Невозможная милаха Рашмур Голден Раффлес (Золотые кружева):
Облака в утреннем свете сияют:
Принцесса Филиппа медленно но верно пушится.
Перевод очень хорош, атмосферный, повествующий ёмкими, рублеными фразами. Не совсем ясно, что Сэм делает в Азкабане и почему ему «остался год». Но жуткое ощущение пустоты после этого фанфика остаётся в полной мере.