Betrayed(гет) в переводе ern_kz Гарри Поттер | PG-13, Новый Персонаж/Гарри Поттер>>, Рон Уизли/Гермиона Грейнджер, Драма, Ангст, Макси, Закончен
На самом деле очень неоднозначная вещь.
Да, сильная. Да, читать стоит.
Но...
Вот это самое Но.
Гарри после 10 лет ужасов Азкабана, приправленных "прямыми трансляциями" ВолдиТВ, спокойно закрывает глаза на то как с ним поступили.
Потом событие в Хоге...
Да, отлично показано как человек может измениться для и ради детей, но...
Читать однозначно стоит, но привкус после прочтения остается очень странный.
Да и не верю во всепрощение.
#ГП
-- Значит, говорите, перехватили до зарплаты?
-- Гарри, мальчик мой...
-- А там ещё перехватили, и ещё...
-- Пойми, времена были тяжёлые. Война, разруха, денег нет, работы нет, картошку в теплицах приходилось сажать, чтобы... Но я обязательно верну! Понемногу, с каждой получки... Правда, в этом месяце голяк, а в следующем у нас...
-- Понимаю. Если должник не мотивирован, кредитор превращается в клоуна. Мастер Крюкохват, а какие у гоблинов ставки по микрозаймам?
-- Гарри!..
-- Смотря какой пакет, мистер Поттер. "Трубы горят" - сто пятьдесят процентов на три дня под залог ценных вещей. "Братан" - на месяц за двести, далее...
-- Гарри, пожалуйста...
-- ... ну а "Гоблинские мрази" - ...
-- Как-как, простите?
-- О, мистер Поттер, это наш самый популярный пакет.
-- Очень интересно! Профессор Дамблдор, вы выбирайте пакет, выбирайте. И, мастер Крюкохват, вы так и не озвучили условия, э... "Мразей".
-- С удовольствием. Рассрочка на десять лет, восемьдесят процентов годовых, погашение процентов первыми, пени за просрочку, штрафы за потрёпанные монеты, штрафы за наличие кнатов в платежах, штрафы за отсутствие улыбки...
-- Гоблинские мрази!
-- Принято! Прекрасный выбор, мистер Дамблдор.
Да, сильная. Да, читать стоит.
Но...
Вот это самое Но.
Гарри после 10 лет ужасов Азкабана, приправленных "прямыми трансляциями" ВолдиТВ, спокойно закрывает глаза на то как с ним поступили.
Потом событие в Хоге...
Да, отлично показано как человек может измениться для и ради детей, но...
Читать однозначно стоит, но привкус после прочтения остается очень странный.
Да и не верю во всепрощение.