Всем нужен дом, даже неисправимым бродягам.
Для блудного сына домом стала песня – колыбельная из полузабытого детства. Она подобно невидимой нити связывает его с отцом, со счастливой жизнью и с родиной предков. В ней он черпает силы, находит прибежище.
О надежде, памяти и любви, живущих в добром сердце.
Altra Realta:
Фигову тучу раз смотрел я на этот текст, и хорошо, что так и не перевёл, - не смог бы настолько эталонно сделать.
Шикарный сдержанный и очень правдивый текст замечательного автора в совершенном пе...>>Фигову тучу раз смотрел я на этот текст, и хорошо, что так и не перевёл, - не смог бы настолько эталонно сделать.
Шикарный сдержанный и очень правдивый текст замечательного автора в совершенном переводе (не знаю кого, но какая, к мерлину, разница). Ору чаечкой за то, что кто-то взял и сделал, лучи добра тебе, неизвестный переводчик.
По сабжу: взрослый постканон детского сериала. ПТСР и тени из снов.
Для блудного сына домом стала песня – колыбельная из полузабытого детства. Она подобно невидимой нити связывает его с отцом, со счастливой жизнью и с родиной предков. В ней он черпает силы, находит прибежище.
О надежде, памяти и любви, живущих в добром сердце.