У американского атташе по культуре Джона Смита, гулявшего по Пятигорску, душа ушла в пятки, когда переводчик вдруг воскликнул: «Ну вот и всё: кажется, это Провал!» (c)
Производственная драма, а местами трагикомедия о незаменимом придворном переводчике. Такое немного безумное как бы фентези. Авторский стиль меня очаровал, и я полностью провалился в историю. Спасибо.
Zemi:
Чудесный северитус. Было ли бы Снейпу проще, будь Гарри его родным сыном? Каково ему удерживать образ злого профессора, выполнять обязанности шпиона и прочие обеты, когда ребенок отчаянно пытается выт...>>Чудесный северитус. Было ли бы Снейпу проще, будь Гарри его родным сыном? Каково ему удерживать образ злого профессора, выполнять обязанности шпиона и прочие обеты, когда ребенок отчаянно пытается вытащить "папу по переписке" на встречу, тоскует, попадает в неприятности, а его ненавидит и презирает? Не говоря уже о том, что Волдеморт одержим идеей заполучить кровь Гарри. А тут еще и дамбигад во всей своей безжалостной красе. Много сильных, ярких эмоций без слезодавилки, динамичные события и интересные идеи без накручивания килобайтов текста. Неугомонный Гарри с шилом в попе и креативом, от которого папу может хватить удар. Замечательный образ Северуса. Снейпоманы -- это просто must read! Хороший язык. Симпатичные друзья и Орденцы.
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
Производственная драма, а местами трагикомедия о незаменимом придворном переводчике. Такое немного безумное как бы фентези. Авторский стиль меня очаровал, и я полностью провалился в историю. Спасибо.