В кустах можно найти кучу всего интересного, это знает каждый ребёнок. Вкусные ягоды, красивые листья для поделки, сердитого ежа, разбитую зажигалку... Взрослые говорят, что там можно найти рояль. Смешные. Рояль же огромный! Никаких роялей Колин в кустах не находил. А нашёл маленький грязный волчок.

В эти кусты восьмилетний Колин полез потому, что они выглядели помятыми, будто туда кто-то знатно брякнулся с дерева, с вон той раскидистой ёлки. Колин Криви мечтал найти труп. Это было бы так здорово, самый настоящий труп, прямо на опушке леса за их деревней, прикиньте! Трупа в кустах, к сожалению, не оказалось. Зато там валялись обломки метлы, один ботинок на высоком каблуке, надорванная книжка про какого-то Оттера. И детский волчок.

— Главное, не забыть голову, — ворчал из-за газеты мистер Криви. Он не одобрял спешки, ирландцев и лейбористов. Работал молочником, заботился о своей семье. Волшебство он сравнивал с компьютерами и одинаково не понимал ни того, ни другого. Вон, у соседей сын учился на программиста, прости господи. А Колин — на волшебника. Лишь бы ребёнок был счастлив, правда?

На летние каникулы Колин вернулся домой и честно пытался вести себя как взрослый, умный, ответственный человек. То есть наврать чего-нибудь родителям и ни за что, ни при каких обстоятельствах не рассказывать им правду. Родители его виртуозное враньё внимательно выслушали, покивали. А потом выложили на стол перед ним стопку писем, волчок и какую-то брошюрку.

Колин долго держался, минут двадцать, и решил поступить как взрослый, ответственный человек. То есть рассказал родителям всё, что знал, а чего не знал, там смело придумывал.