Как же хорош язык автора, а описание подробно. Я прямо уже видела эту абру, Город и все прочее. Ориджинал такой светлый, добрый и возможно с намеком на продолжение?) Лично я бы очень хотела увидеть бы продолжение истории.
Да, у автора удалось передать атмосфер всего ориджинала, он донес читателю свою мысль. Как по мне это сильная работа. Она заслуживает победы.
Мне очень редко нравятся зарисовки, но эта нечто. Рекомендую.
Странный звук в доме: *вжжжж*
Я: мухи проснулись, надо ленту купить
Странный звук в доме: *всё ещё вжжжж*
Я: да слышу я тебя, отстань
Странный звук в доме: *вжжжж уже в той же самой комнате*
Я: и где коты, когда надо муху заохотить?
Странный звук в доме: *оскорблённое вжжжж!*
Я: ну что там?! А, ты не муха, ты шмель. Ну привет
Шмель: *долбится всем собой в окно*
Я: да ты ж мой дурачок
Я: *беру банку, бумажку, фиксирую шмеля, выношу на улицу*
Шмель: свобода-а-а-а-а!!!
Сидящий на пороге Пирожок: *смотрит на меня, как на ребёнка, который наконец-то что-то смог*
Вот теперь точно весна пришла, а не только цветочки :D
Да, у автора удалось передать атмосфер всего ориджинала, он донес читателю свою мысль. Как по мне это сильная работа. Она заслуживает победы.
Мне очень редко нравятся зарисовки, но эта нечто. Рекомендую.