Tahy

Сэльзэ
Очень рада, что перевод понравился)

Renouncer
Немного не поняла, о чем вы. Если о транскрипции имени, то это одна из принятых, как и Тан Роу/Жоу, например.
А если и мастере Ци, то он был им сначала в тренировочном лагере Синего Дождя, о чем есть в новелле - в разговоре с Е Сю упоминается, когда ФЖ приехал на встречу в Счастье.
И пожалуйста)

Renouncer
Многим не порадую, англофандом маленький, но кое-что будет)

Да какие проблемы? Берете тысяч десять баксов (а уж если вспомнить про объем, то гораздо больше) и нанимаете профессионального переводчика, вот и все. А так - вы пытаетесь доказать, что я не очень-то профессионал? Я и не претендовала. Мне ещё лбом побиться для вашего спокойствия? Обойдетесь. Идите куда-нибудь ещё дискутировать, пожалуйста. Разговоры на пустом месте ни о чем...

Народ, вопрос: есть ли тут добровольцы, которые смогут в случае чего объяснять на пальцах происходящее в сериале? Сил моих нет его смотреть, но без подоплеки далеко не всегда все понятно. Или его стоит смотреть не с начала? Кто-нибудь?
Это я про Следующего Лорда говорю, если что...

Phantom of the Opera
Не пошел мне сериал от слова совсем. Попробую просто почитать - если понравится, тогда подумаю)

oleg_svarog
Забавно. Почему-то на Фанфиксе небеченный вариант. Но спасибо, придется проверять всю главу.

oleg_svarog
Спасибо. Не подскажете главу?

Народ, не кормите тролля.

Jeka-R
оно того не стоит - никогда не докажешь, что ты не верблюд, а помоями голословно обольют.

holms
а то.
С вами, как и с фиком, тоже все ясно.

Интересно, такие личности хотя бы читают фик, прежде чем высказать свое драгоценное мнение?

fackingnoise
есть такое)))

Леночка2013
пожалуйста!

Лиса Ересь
спасибо! очень кстати заметили)

ymnik
Не за что там нцэшку давать. И при чем здесь роскомнадзор?

ymnik

Этого добра точно нет, но сам факт секса есть. М?

svarog
Потрясающая цитата.

og27
Уточнение: не просто 15-летние, а все моложе 18-ти.

Arira Iom

Нет желания удалять. Там и R-ки, на мой взгляд, в этих сценах нет, просто сам факт наличия. Кроме того, если AU в предисловии я могу прописать с поступлением, то остальной текст не особо хочу трогать и сокращать.

Что касается авторов, да, волна прокатилась и по дайри, и по фикбуку. За Фанфиксом не уследить.

Phantom of the Opera
А с фикбука очень быстро сейчас удаляются многие фики - как самими авторами, так и администрацией (пусть пока больше чен, но и до других может дело дойти - админы там вдруг активизировались). Да и фанфикс уже пострадал.

4ert13
Да, это так, но вот владелец сайта русский, и ему это может сильно выйти боком. Думаю, просто изменю возраст поступления в Хог - надеюсь, автор на меня не обидится.
Жаль, что в списке предупреждений пока нет "Поступление в Хогвартс в 13 лет" и т.п.